🌟 구호하다 (救護 하다)

Үйл үг  

1. 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호하다.

1. ТУСЛАХ, ХАМГААЛАХ, АВРАХ: гамшиг, аюул осолд өртсөн хүнд туслан, хамгаалах.

🗣️ Жишээ:
  • 구호하는 활동.
    A relief effort.
  • 난민을 구호하다.
    Relief for refugees.
  • 이재민을 구호하다.
    Relief for the victims.
  • 주민들을 구호하다.
    To aid the inhabitants.
  • 산악 구조대원들이 폭설로 산속에서 길을 잃은 사람들을 구호하였다.
    Mountain rescuers rescued people who were lost in the mountains due to heavy snow.
  • 대규모 산불로 고립된 주민들을 구호하기 위해 헬리콥터와 중장비가 동원되었다.
    Helicopters and heavy equipment were mobilized to help residents isolated by massive forest fires.
  • 임 할머니는 홍수로 피해를 입은 이재민들을 구호하는 데 사용해 달라며 천만 원을 기부했다.
    Lim donated 10 million won to help victims of the floods.

2. 병이 들거나 다친 사람을 간호하다.

2. ТУСЛАХ, СУВИЛАХ, АСРАХ: өвдсөн буюу гэмтсэн хүнийг сувилах.

🗣️ Жишээ:
  • 다친 사람을 구호하다.
    Relief for the injured.
  • 병자를 구호하다.
    Aid the sick.
  • 부상자를 구호하다.
    Relief for the wounded.
  • 전쟁 중에 다친 부상자를 구호하기 위하여 간호 부대가 조직되었다.
    A nursing unit was organized to help the wounded during the war.
  • 지수는 전염병이 퍼져 황폐화된 마을에서 병든 아이들을 구호하였다.
    Jisoo rescued sick children from the ravaged village because of the spread of infectious diseases.
  • 모두가 피난을 떠났지만, 민준은 홀로 남아 다친 사람들을 구호하기 위한 물품을 구하러 다녔다.
    Everyone left refuge, but min-jun remained alone and went looking for supplies to help the injured.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 구호하다 (구ː호하다)
📚 Үүсмэл үг: 구호(救護): 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함., 병이 들거나 다친 사람을 간…

🗣️ 구호하다 (救護 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эрүүл мэнд (155) хувцаслалт тайлбарлах (110) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) аялал (98) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) нэг өдрийн амьдрал (11) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хоол ундны соёл (104) хүн хоорондын харилцаа (52) зам хайх (20) талархал илэрхийлэх (8) хобби (103) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хоол унд тайлбарлах (78) байр, байршил тайлбарлах (70) улс төр (149) орон байран дахь аж амьдрал (159) болзоо тавих (4) ажлын байран дээрх амьдрал (197) нийгмийн тогтолцоо (81) спорт (88) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)