🌟 차선 (車線)

☆☆ Нэр үг

1. 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선.

1. ЗАМЫН ШУГАМ: машин зорчдог зам дээр тодорхой өргөнөөр хувааж тэмдэглэсэн шугам.

🗣️ Жишээ:

버스 전용 차선.
Bus-only lanes.
넓은 차선.
Wide lane.
복잡한 차선.
Complex lanes.
좁은 차선.
Narrow lanes.
파란 차선.
Blue lane.
차선을 넘다.
Cross the lane.
차선을 바꾸다.
Change lanes.
차선을 변경하다.
Change lanes.
차선을 지키다.
Maintain lanes.
차선을 침범하다.
Infringes lanes.
강북은 도로가 오래되어 차선이 좁다.
The roads in gangbuk are old and narrow in lanes.
운전자들이 차선을 자주 변경할수록 정체는 더욱 심해진다.
The more frequent drivers change lanes, the more severe the congestion becomes.
♔ 엄마, 왜 도로에 한 선만 파란색으로 칠해져 있어요?
Mom, why is only one line painted blue on the road?
♕ 응, 그건 버스 전용 차선을 구분해서 표시한 거야.
Yeah, that's sort of a bus lane.

2. (일상적인 말로)차가 한 줄로 정해진 부분을 통행하도록 차선으로 구분한 찻길의 부분.

2. ЗОРЧИХ ХЭСЭГ: автомашин нэг эгнээгээр тогтсон хэсгийг туулах зориулалт бүхий зорчих хэсэг.

🗣️ Жишээ:

왕복 사 차선.
Round-trip private lanes.
차선 감소.
Lane reduction.
차선 준수.
Lane compliance.
차선을 바꾸다.
Change lanes.
차선을 변경하다.
Change lanes.
그 도로는 왕복 8차선인데도 통행량이 많아서 항상 꽉 막혀 있다.
The road is always blocked because of heavy traffic even though it is an eight-lane road.
♔ 출근 시간도 아닌데 차가 많이 막히네요?
It's not rush hour, but there's a lot of traffic.
♕ 도로 보수를 위하여 한 차선을 막고 있는 것 같아.
Looks like they're blocking one lane for road maintenance.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 차선 (차선)
📚 Ангилал: тээврийн хэрэгсэл ашиглах газар тээврийн хэрэгсэл ашиглах

🗣️ 차선 (車線) @ Үгийн тайлбар

중앙선 (中央線) : 차도 중간에 그은 차선.
주행선 (走行線) : 다른 차를 앞지르지 않고 계속 달리는 길을 나타내는 차선.
전용 차선 (專用車線) : 버스 등 특별히 정한 차만 다닐 수 있도록 만든 차선.

🗣️ 차선 (車線) @ Жишээ

사 차선 포장도로. [포장도로 (鋪裝道路)]
학교 정문을 통과하자 이 차선 포장도로가 곧게 뻗어 있었다. [포장도로 (鋪裝道路)]
차선 엄수. [엄수 (嚴守)]
승규는 운전할 때 안전을 위해 차선 엄수를 하려고 노력한다. [엄수 (嚴守)]
공항 부근의 팔 차선 대로변에는 백화점, 병원, 극장 등의 편의 시설이 모여 있다. [대로변 (大路邊)]
역방향 차선. [역방향 (逆方向)]
천천히 운전해. 그러다 차선 넘을라. [-을라]
갑작스러운 차선 변경으로 뒤따르던 차가 앞 차를 박고 앞 범퍼가 온통 오그라져 부서졌다. [오그라지다]
버스 전용 차선. [전용 (專用)]
이 도로는 이십사 시간 동안 버스 전용 차선이 운영된다. [전용 (專用)]
버스 전용 차선. [전용 차선 (專用車線)]
전용 차선이 생기다. [전용 차선 (專用車線)]
전용 차선을 만들다. [전용 차선 (專用車線)]
전용 차선으로 가다. [전용 차선 (專用車線)]
전용 차선으로 다니다. [전용 차선 (專用車線)]
전용 차선으로 달리다. [전용 차선 (專用車線)]
북행 차선. [북행 (北行)]
좌회전하는 차선. [좌회전하다 (左回轉하다)]

🌷 ㅊㅅ: Initial sound 차선

ㅊㅅ ( 채소 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮНСНИЙ НОГОО: ногооны талбайд тарьж ургуулсан голдуу навч, иш, үр жимсийг нь иддэг газар тариалангийн бүтээгдэхүүн.
ㅊㅅ ( 칠십 ) : 십의 일곱 배가 되는 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ДАЛ: долоог арав дахин нэмсэн тоо.
ㅊㅅ ( 청소 ) : 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치움. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭВЭРЛЭГЭЭ: бохир заваан зүйлийг цэвэрлэх явдал.
ㅊㅅ ( 칠십 ) : 일흔의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДАЛ, ДАЛАН: далан.
ㅊㅅ ( 책상 ) : 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БИЧГИЙН ШИРЭЭ: ном унших, юм бичих, албан хэрэг явуулахад өмнөө тавьж хэрэглэдэг ширээ.
ㅊㅅ ( 추석 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЧҮСОГ, УРГАЦЫН БАЯР: Солонгосын уламжлалт баярын нэг. билгийн тооллын 8-р сарын 15-ны өдөр шинэ ургацын будаагаар хийсэн сунпён, жимс ногоо зэрэг хоол хүнс бэлтгэн засч тахил өргөдөг. мөн бөх, жүлдариги, гангансүллэ зэрэг үндэсний тоглоом тоглон хөгжилддөг.
ㅊㅅ ( 출석 ) : 수업이나 모임 등에 나아가 참석함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ИРЦ, ОРОЛЦОО: хичээл, хурал зэрэгт оролцох явдал.
ㅊㅅ ( 침실 ) : 집에서 주로 잠을 자는 방. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УНТЛАГЫН ӨРӨӨ: гэрт байдаг унтдаг өрөө.
ㅊㅅ ( 칫솔 ) : 이를 닦는 데 쓰는 솔. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮДНИЙ СОЙЗ: шүд угаахад хэрэглэдэг сойз.
ㅊㅅ ( 취소 ) : 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦУЦЛАХ, ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ: аль хэдийн зарласан зүйлийг болиулах юмуу амласан болон урьдчилан тогтсон зүйлийг үгүй болгох явдал.
ㅊㅅ ( 치수 ) : 옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭМЖЭЭ: хувцас, гутал, бие зэргийн нэг хэсгийн уртыг хэмжсэн дүн.
ㅊㅅ ( 차선 ) : 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАМЫН ШУГАМ: машин зорчдог зам дээр тодорхой өргөнөөр хувааж тэмдэглэсэн шугам.
ㅊㅅ ( 찬성 ) : 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨХ, ДЭМЖИХ: бусдын бодол санааг хүлээн зөвшөөрч, санал бодлоо нэгтгэх.
ㅊㅅ ( 참석 ) : 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОХ: хурал цуглаан мэтэд сууж хамт байх явдал.
ㅊㅅ ( 천사 ) : 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼. ☆☆ Нэр үг
🌏 БУРХАНЫ ЭЛЧ: тэнгэрээс бууж ирэн хүн төрөлхтөнд бурханы сургаалыг дамжуулж бурхан болон хүн төрөлхтөнийг холбож өгдөг элч.
ㅊㅅ ( 최선 ) : 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН САЙН: олон дундаас хамгийн илүү сайн байх явдал. мөн тийм ажил.
ㅊㅅ ( 최소 ) : 수나 정도가 가장 작거나 낮음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН БАГА: тоо болон хэм хэмжээ хамгийн бага буюу доод хэмжээнд байх.
ㅊㅅ ( 최신 ) : 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ШИНЭ, ЦОО ШИНЭ: хамгийн шинэ. мөн хамгийн түрүүнд байх.
ㅊㅅ ( 축소 ) : 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАГАСГАХ, ЦӨӨЛӨХ: тоо, багтаамж, хэмжээ зэргийг бага болгох явдал.
ㅊㅅ ( 출산 ) : 아이를 낳음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРӨХ, НЯРАЙЛАХ: хүүхэд төрүүлэх.
ㅊㅅ ( 출신 ) : 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРАЛ: төрөх үед түүний гэр бүл харьяалагдаж буй нийгмийн анги давхрага.

💕Start 차선 🌾End

Start 차

차 End

Start 선

선 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • түүх (92) • урих, зочилох (28) • хоол захиалах (132) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хууль (42) • талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эрүүл мэнд (155) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • соёлын ялгаа (47) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын харьцуулалт (78) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шашин (43) • хоол ундны соёл (104)