🌟 교훈 (校訓)

Нэр үг

1. 학교의 교육 이념이나 목표를 나타내는 짧은 말.

1. УРИА, УРИАЛАГ, СУРГАМЖ, МӨРДЛӨГ: сургуулийн боловсролын үзэл баримтлал, зорилтыг илэрхийлсэн богино хэмжээний үг.

🗣️ Жишээ:

학교의 교훈.
Lessons from the school.
교훈 공모.
Lesson contest.
교훈을 만들다.
Create a lesson.
교훈을 정하다.
Set a lesson.
교훈을 짓다.
Build a lesson.
우리 학교는 성실과 노력을 교훈으로 삼고 있다.
Our school has a lesson in sincerity and hard work.
나는 초등학교 때의 교훈을 아직도 가슴에 새기고 있다.
I still bear in mind the lessons of elementary school.
♔ 너는 뭘 그렇게 열심히 외우니?
What do you memorize so hard?
♕ 선생님께서 교훈과 교가를 외워 오라는 숙제를 내셨어요.
My teacher gave me homework to memorize lessons and school songs.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 교훈 (교ː훈)

🗣️ 교훈 (校訓) @ Үгийн тайлбар

메시지 (message) : 문학이나 예술 작품에서 나타내고자 하는 사상이나 교훈.

🗣️ 교훈 (校訓) @ Жишээ

타산지석의 교훈. [타산지석 (他山之石)]
값비싼 교훈. [값비싸다]
승규는 사업 실패를 통해 자만하면 안 된다는 값비싼 교훈을 얻었다. [값비싸다]
따끔한 교훈. [따끔하다]
사필귀정의 교훈. [사필귀정 (事必歸正)]
승규는 다른 사람에 상처를 주면 훗날 그 상처가 제게 되돌아온다는 사필귀정의 교훈을 알고 있었다. [사필귀정 (事必歸正)]
지수는 먼저의 면접에서 실패했던 것을 교훈 삼아 다음 면접을 대비하고 있다. [먼저]
산 교훈. [살다]
통절한 교훈. [통절하다 (痛切하다)]
지수는 먼젓번의 면접에서 실패했던 것을 교훈 삼아 다음 면접을 대비하고 있다. [먼젓번 (먼저番)]
은혜로운 교훈. [은혜롭다 (恩惠롭다)]
인과응보의 교훈. [인과응보 (因果應報)]
이날 한일 양국은 과거를 교훈 삼아 미래를 설계해 나가자고 말했다. [한일 (韓日)]
고대 소설의 교훈. [고대 소설 (古代小說)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 교훈

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН НУТАГ: төрж өссөн газар.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СОЛИЛЦОО: юмыг өөр зүйлээр солих явдал.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА, ХИЙЖ ҮЗЭХ, ТУРШИН ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ ХИЙЖ ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ МЭДРЭХ: өөрөө бодитоор хийж үээх буюу өөрөө биеэрээ туулах явдал. мөн түүнээс олсон мэдлэг, чадвар дадал.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМ, ГЭРЛЭЛТ, УРАГ ХОЛБОХ, ГЭРЛЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хүмүүс хууль ёсны дагуу эхнэр нөхөр болох явдал.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: хийж гүйцэтгэх ажил хэргээ нарийн бодож, тогтох явдал.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: нисэх онгоц бууж, хөөрөхөд зориулан тоноглосон байгууламж.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХРИСТЭД ИТГЭГЧИД, СҮМ: Есүс христийг аврагч болгон шүтэн биширдэг хүмүүсийн нэгдэл. мөн тийм хүмүүс цугларч шашны үйл хийдэг газар.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО, ТОХИРСОН ҮЕ: ямар нэгэн юмыг хийхэд тохирсон цаг үе буюу тохиолдол.

💕Start 교훈 🌾End

Start 교

교 End

Start 훈

훈 End

📚 Ангилал

• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэрийн ажил (48) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • газарзүйн мэдээлэл (138) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хобби (103) • уур амьсгал (53) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • зам хайх (20) • шашин (43) • спорт (88) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • мэндчилэх (17) • урлаг (23) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)