🌟 기습하다 (奇襲 하다)

Үйл үг

1. 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다.

1. ГЭНЭТ ДОВТЛОХ: дайсны санаанд ороогүй үед, гэнэт довтлон дайрах.

🗣️ Жишээ:

성을 기습하다.
Take a castle by surprise.
아군을 기습하다.
Surprise allies.
적을 기습하다.
Make a surprise attack on the enemy.
적진을 기습하다.
Surprise the enemy.
기습하여 점령하다.
Surprise and occupy.
적군은 선전 포고도 없이 우리를 기습했다.
The enemy ambushed us without a declaration of war.
그 장군은 적의 진지를 기습하여 군인들을 포로로 잡아 왔다.
The general made a surprise attack on the enemy camp and took the soldiers prisoner.
♔ 우리 군의 특수 부대가 이곳에서 적진을 기습할 것입니다.
Our special forces will raid enemy lines here.
♕ 좋습니다. 적들은 아마 우리가 이때 공격할 것이라고는 상상도 못할 겁니다.
All right. the enemy can't possibly imagine we're going to attack at this point.

2. 뜻밖에 갑자기 오다.

2. ГЭНЭТ ИРЭХ: санаад ороогүй байтал гэнэт ирэх.

🗣️ Жишээ:

기습하여 수색하다.
Surprise and search.
기습하여 조사하다.
Surprise and investigate.
사무실을 기습하다.
Surprise the office.
회사를 기습하다.
Surprise the company.
불시에 기습하다.
Surprise.
친구들이 한밤중에 우리 집을 기습해서 잠도 자지 못하고 밤새 놀았다.
Friends raided my house in the middle of the night and played all night without sleeping.
경찰은 비리 혐의가 있는 회사의 사무실을 불시에 기습해 조사를 했다.
Police raided the office of a company suspected of corruption and questioned it.
♔ 이 사무실이 바로 불법 거래를 한 혐의가 짙은 곳입니다.
This office is suspected of doing illegal business.
♕ 증거를 감추지 못하도록 오늘 밤에 기습하여 수색하도록 합시다.
Let's make a surprise search tonight so that the evidence cannot be hidden.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 기습하다 (기스파다)
📚 Үүсмэл үг: • 기습(奇襲): 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격., 상대…

🗣️ 기습하다 (奇襲 하다) @ Жишээ

상대를 기습하다. [상대 (相對)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 기습하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 기습하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 습

습 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• мэндчилэх (17) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • соёлын харьцуулалт (78) • гэрийн ажил (48) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хууль (42) • цаг агаар, улирал (101) • аялал (98) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • спорт (88) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • байгаль орчны асуудал (226) • хобби (103) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уур амьсгал (53) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (255) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • утсаар ярих (15) • түүх (92)