🌟 꾀꼬리

Нэр үг

1. 털빛이 노랗고 울음소리가 매우 아름다운 여름 철새.

1. АЛТАН ГУРГАЛДАЙ: жиргэх дуу нь маш уянгалаг, шар өнгөтэй нүүдлийн шувуу.

🗣️ Жишээ:

숲 속의 꾀꼬리.
The tail of a forest.
꾀꼬리 울음소리.
The coquettish cry.
꾀꼬리가 날아오다.
The tail flies in.
꾀꼬리가 노래하다.
Cocktail sings.
꾀꼬리가 울다.
Cuckoo's tail cries.
따뜻한 봄날, 숲에서는 꾀꼬리의 아름다운 울음소리가 들려왔다.
On a warm spring day, there was a beautiful cry of a cuckoo in the forest.
꾀꼬리는 모습이 아름답고 울음소리가 맑아 옛 시문에 많이 등장한다.
Because of its beautiful cunning and clear crying, it appears in many old poems.
♔ 이건 무슨 새의 울음소리예요? 소리가 정말 예뻐요.
What kind of bird is this is? the sound is so pretty.
♕ 이게 바로 꾀꼬리가 노래하는 소리란다.
This is the sound of a cackle singing.

2. (비유적으로) 목소리가 고운 사람.

2. АЛТАН ГУРГАЛДАЙ ШИГ: (зүйрл.) гоё сайхан дуу хоолойтой хүн.

🗣️ Жишээ:

유명한 꾀꼬리.
A famous cackle.
꾀꼬리 가수.
A coy-tailed singer.
꾀꼬리가 따로 없다.
There is no other way around.
꾀꼬리로 불리다.
Called the tail.
지수는 목소리가 고와서 우리 반의 꾀꼬리라는 별명을 얻었다.
Jisoo got the nickname of our class's coy tail because of her high voice.
그녀의 노랫소리를 들으면 누구라도 그녀를 꾀꼬리라고 부르게 될 것이다.
Listening to her singing will make anyone call her a cackle.
♔ 할아버지, 제가 노래 불러 드릴까요?
Grandpa, can i sing for you?
♕ 그럼 우리 꾀꼬리 아가씨의 노래를 한번 들어 볼까?
Then shall we listen to the song of our little girl?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꾀꼬리 (꾀꼬리) • 꾀꼬리 (꿰꼬리)

🗣️ 꾀꼬리 @ Жишээ

꾀꼴꾀꼴 꾀꼬리. [꾀꼴꾀꼴]
숲 속에서 꾀꼬리가 꾀꼴꾀꼴 노래를 한다. [꾀꼴꾀꼴]
봄기운이 화창하니 나비는 훨훨 날고 꾀꼬리는 꾀꼴꾀꼴 지저귄다. [꾀꼴꾀꼴]
꾀꼬리가 꾀꼴꾀꼴 우는 소리는 언제 들어도 참 듣기 좋아. [꾀꼴꾀꼴]
그래서 맑은 소리를 내며 노래하는 사람들을 보고 꾀꼬리 같다고 하잖아. [꾀꼴꾀꼴]
우짖는 꾀꼬리. [우짖다]

🌷 ㄲㄲㄹ: Initial sound 꾀꼬리

ㄲㄲㄹ ( 꾀꼬리 ) : 털빛이 노랗고 울음소리가 매우 아름다운 여름 철새. Нэр үг
🌏 АЛТАН ГУРГАЛДАЙ: жиргэх дуу нь маш уянгалаг, шар өнгөтэй нүүдлийн шувуу.

💕Start 꾀꼬리 🌾End

Start 꾀

꾀 End

Start 꼬

꼬 End

Start 리

리 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • аялал (98) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • утсаар ярих (15) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (76) • хоол унд тайлбарлах (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • кино үзэх (105) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • спорт (88) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хобби (103)