🌟 꼬질꼬질하다
Тэмдэг нэр
1. 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
1. ХИР ДАГ БОЛОХ, ХАР ХИР СУУХ, ХИР БУРТАГ БОЛОХ, ХИР ТООС ДАРАХ, ДАГ ДАЙР БОЛОХ: хувцас болон бие нь хиртэж заваарах.
-
꼬질꼬질한 꼴.
Nasty look. -
꼬질꼬질한 얼굴.
A grubby face. -
꼬질꼬질한 이불.
A nasty quilt. -
꼬질꼬질한 차림.
Dirty attire. -
옷이 꼬질꼬질하다.
The clothes are dirty. -
행색이 꼬질꼬질하다.
The course of events is not good enough. -
그 사내의 옷은 때에 절어 꼬질꼬질했다.
The man's clothes were pickled and crooked. -
집은 우아하고 고급스러웠지만, 그 집 사람들의 행색은 집에 어울리지 않게 꼬질꼬질했다.
The house was elegant and luxurious, but the people's parades were grubby to the house. -
♔
시간이 없어서 요즘 제대로 씻지도 못해.
I don't even have time to wash properly these days.
♕ 그래서 얼굴이 꼬질꼬질하고 몸에서 냄새가 나는 거였구나.
That's why your face is dirty and your body smells bad.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꼬질꼬질하다 (
꼬질꼬질하다) • 꼬질꼬질한 (꼬질꼬질한) • 꼬질꼬질하여 (꼬질꼬질하여) 꼬질꼬질해 (꼬질꼬질해) • 꼬질꼬질하니 (꼬질꼬질하니) • 꼬질꼬질합니다 (꼬질꼬질함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 꼬질꼬질: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
• хоол захиалах (132) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зам хайх (20) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эрүүл мэнд (155) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн тогтолцоо (81) • мэндчилэх (17) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх (121) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (255) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226)