🌟 까물까물

Дайвар үг  

1. 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양.

1. СҮҮМЭГ СҮҮМЭГ, СҮҮДЭГ СҮҮДЭГ: жижиг, бүдэгхэн гэрэл тодорч, бүдэгрэн хөдлөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 까물까물 꺼져 가다.
    Go black and blue.
  • 까물까물 불이 약해지다.
    The flickering fire dies down.
  • 까물까물 불빛이 보이다.
    There is a flickering light.
  • 기름이 거의 남지 않은 등불이 까물까물 꺼져 갔다.
    A lamp with little oil left blacked out.
  • 아이는 까물까물 간신히 불빛을 내고 있는 호롱불이 꺼질까 봐 걱정이 되었다.
    The child was worried that the whistle-blowing, which barely lit up, would go out.
여린말 가물가물: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양., 물체가 보일 듯 말 듯 …

2. 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이는 모양.

2. СҮҮМЭЛЗЭН, БҮҮДЭЛЗЭН: биет тодорч, бүдэгрэн сүүтэгнэж хөдлөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 까물까물 보이다.
    I can't see it clearly.
  • 까물까물 사라지다.
    Disappear vaguely.
  • 까물까물 움직이다.
    Moving clumsily.
  • 사막을 걷던 중 저 멀리서 오아시스가 까물까물 보였다.
    As i was walking in the desert, i saw an oasis in the distance.
  • 어둠 속에서 형태를 알 수 없는 물체가 까물까물 움직였다.
    An object of unknown form moved in the dark.
  • 아지랑이가 까물까물 피어오르네요.
    The haze is growing black and blue.
    네, 벌써 봄이 온 모양이에요.
    Yes, i think spring has come already.
여린말 가물가물: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양., 물체가 보일 듯 말 듯 …

3. 의식이나 기억이 희미해져 흐릿한 모양.

3. БҮДЭГ БАДАГ: бодол санаа, ой ухаан орж гарах байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 까물까물 기억이 나지 않다.
    I can't remember clearly.
  • 까물까물 생각이 나지 않다.
    I can't think straight.
  • 까물까물 잠이 쏟아지다.
    Drowsiness pours out of sleep.
  • 점심을 먹고 책을 보니 까물까물 잠이 쏟아졌다.
    After lunch, i read the book, and i fell asleep.
  • 나는 그 친구의 이름이 무엇인지 까물까물 기억이 날 듯 말 듯 했다.
    I almost forgot what the friend's name was.
  • 어제 네가 무슨 짓을 했는지 생각은 나?
    Do you remember what you did yesterday?
    아니. 어제 술을 너무 많이 마셔서 까물까물 생각이 나지 않아.
    No. i drank so much yesterday that i can't think of anything.
여린말 가물가물: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양., 물체가 보일 듯 말 듯 …

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 까물까물 (까물까물)
📚 Үүсмэл үг: 까물까물하다: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다., 물체가 보일 듯 말 … 까물까물하다: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다., 물체가 보일 듯 말 듯 희…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


спорт (88) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эдийн засаг, менежмент (273) барилга байшин (43) хувцаслалт тайлбарлах (110) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) боловсрол (151) гадаад төрх (121) хүн хоорондын харилцаа (52) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) шашин (43) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) утсаар ярих (15) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эд зүйлс худалдан авах (99) болзоо тавих (4) хоол унд тайлбарлах (78) урлаг (76) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) цаг агаар, улирал (101) хобби (103) мэндчилэх (17) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) олон нийтийн соёл (52)