🌟 대표작 (代表作)
Нэр үг
1. 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품.
1. ГОЛ БҮТЭЭЛ, ГОЛ ЗОХИОЛ: хэн нэгэн хүн, эсвэл цаг үе, албан байгууллагыг төлөөлж чадах хамгийн сайн бүтээл.
-
고전 소설의 대표작.
A representative work of classical fiction. -
우리나라의 대표작.
Korea's representative work. -
작가의 대표작.
The author's representative work. -
화가의 대표작.
The representative work of an artist. -
대표작이 된 작품.
A work that became a representative work. -
국립 미술관에서는 유명한 화가들의 대표작들을 시대별로 분류해 전시하고 있었다.
The national gallery was displaying representative works of famous artists, grouped by period. -
무명의 작곡가였던 그는 이 작품으로 세계적인 명성을 얻게 되었으며, 이 작품이 그의 대표작이 되었다.
As an unknown composer, he gained worldwide fame for his work, which became his representative work. -
♔
대작을 준비하고 있다면서요?
I hear you're working on a masterpiece.
♕ 네. 등단하던 무렵의 작품이 지금까지 내 대표작이라는 게 무척 괴로웠거든요.
Yes, it was very painful that my work of the time was my masterpiece until now.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대표작 (
대ː표작) • 대표작이 (대ː표자기) • 대표작도 (대ː표작또) • 대표작만 (대ː표장만)
🗣️ 대표작 (代表作) @ Жишээ
- 화가의 대표작. [화가 (畫家)]
🌷 ㄷㅍㅈ: Initial sound 대표작
-
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГОЛ, ЧУХАЛ, ТӨЛӨӨЛСӨН: ямар нэгэн байгууллага, салбарыг төлөөлсөн хамгийн мундаг зүйл. -
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ГОЛ, ЧУХАЛ, ТӨЛӨӨЛСӨН: ямар нэгэн байгууллага, салбарыг төлөөлж чадах хамгийн гарамгай. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
Нэр үг
🌏 ЭРС, ОГЦОМ, ШИЙДВЭРТЭЙ: өөрчлөлтийн хүрээ буюу хэмжээ зэрэг маш том байх явдал. -
ㄷㅍㅈ (
뒤표지
)
: 책의 뒷면 표지.
Нэр үг
🌏 АРЫН ХАВТАС: номны ард талын хавтас. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는.
Тодотгол үг
🌏 ЗАЙЛСХИЙСЭН: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтаж, нүүр буруулах байдал -
ㄷㅍㅈ (
대표작
)
: 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품.
Нэр үг
🌏 ГОЛ БҮТЭЭЛ, ГОЛ ЗОХИОЛ: хэн нэгэн хүн, эсвэл цаг үе, албан байгууллагыг төлөөлж чадах хамгийн сайн бүтээл. -
ㄷㅍㅈ (
대폿집
)
: 대포를 파는, 값이 싼 술집.
Нэр үг
🌏 АРХИНЫ МУХЛАГ: архийг аягаар нь, хямд үнээр зардаг газар. -
ㄷㅍㅈ (
대패질
)
: 대패로 나무를 깎는 일.
Нэр үг
🌏 МОД ХАРУУЛДАХ: харуулаар мод засаж тэгшлэх явдал. -
ㄷㅍㅈ (
단편집
)
: 단편 소설들을 모아서 만든 책.
Нэр үг
🌏 ӨГҮҮЛЛЭГИЙН ТҮҮВЭР: өгүүллэгүүдийг нэгтгэн гаргасан ном. -
ㄷㅍㅈ (
득표자
)
: 선거에서 찬성표를 얻은 사람.
Нэр үг
🌏 САНАЛ АВСАН ХҮН: сонгуульд дэмжсэн санал авсан хүн. -
ㄷㅍㅈ (
대표자
)
: 전체를 대표하는 사람.
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨӨЛӨГЧ: бүх нийтийг төлөөлдөг хүн. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는 것.
Нэр үг
🌏 ЗАЙЛСХИЙХ: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтаж, нүүр буруулах гэсэн зүйл. -
ㄷㅍㅈ (
단팥죽
)
: 팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽.
Нэр үг
🌏 ДАНЬБАДЖҮГ, УЛААН БУУРЦГИЙН ЧИХЭРЛЭГ ЗУТАН: улаан буурцгийг чанаж нухан чихэрлэг амттай болгож хийсэн зутан. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰.
Тодотгол үг
🌏 ЭРС, ОГЦОМ, ДАЛАЙЦТАЙ: тоо хэмжээ, хүрээний хувьд маш том.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • соёлын харьцуулалт (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн асуудал (67) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • газарзүйн мэдээлэл (138) • мэндчилэх (17) • эрүүл мэнд (155) • гадаад төрх (121) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (52) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хууль (42) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол захиалах (132) • спорт (88)