🌟 대흉년 (大凶年)
Нэр үг
1. 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
1. УРГАЦ МАШ МУУ ЖИЛ: ургац хураалт дэндүү муу жил.
-
대흉년이 계속되다.
A bad year continues. -
대흉년이 들다.
Have a bad year. -
대흉년을 맞다.
Take a bad year. -
대흉년에 대비하다.
Prepare for a bad year. -
극심한 가뭄으로 사상 유래 없는 대흉년이 들어 곡식값이 치솟았다.
The price of grain has soared due to an unprecedented year of drought. -
역사적으로 대흉년과 왕의 폭정이 겹치면 농민의 반란이 일어나곤 했다.
Historically, when the great year and the king's tyranny overlapped, peasant revolt used to occur. -
정부는 대흉년으로 수입이 감소한 농민들을 위한 생계 대책을 마련하고 있다.
The government is working on livelihood measures for farmers whose incomes have declined due to a catastrophic year. -
♔
채솟값이 엄청 올랐네요.
The price of vegetables has gone up a lot.
♕ 올해 대흉년이었잖아요.
We've had a bad year.
Эсрэг үг
대풍년(大豐年): 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대흉년 (
대ː흉년)
🌷 ㄷㅎㄴ: Initial sound 대흉년
-
ㄷㅎㄴ (
대흉년
)
: 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
Нэр үг
🌏 УРГАЦ МАШ МУУ ЖИЛ: ургац хураалт дэндүү муу жил.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • улс төр (149) • хобби (103) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • утсаар ярих (15) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • талархал илэрхийлэх (8) • спорт (88) • шашин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)