🌟 도닥거리다
Үйл үг
1. 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
-
가슴을 도닥거리다.
Throbbing one's chest. -
등을 도닥거리다.
Pat one's back. -
아이를 도닥거리다.
Flirt with a child. -
어깨를 도닥거리다.
Pat one's shoulders. -
엉덩이를 도닥거리다.
Tap one's butt. -
어머니는 성적이 오른 유민이의 등을 도닥거리며 대견스러워 하셨다.
Mother was proud of yu-min's back, which had improved her grades. -
할아버지는 애교 부리는 손자가 귀엽다며 손자의 엉덩이를 도닥거려 주었다.
Grandfather patted his grandson's butt, saying that he was cute. -
♔
아기가 졸린 눈을 하고 있어요.
The baby has sleepy eyes.
♕
You'll fall asleep soon if you pat your stomach.
Ойролцоо үг
도닥대다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
Ойролцоо үг
도닥도닥하다: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.
센말
토닥거리다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 도닥거리다 (
도닥꺼리다)
🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 도닥거리다
-
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
더듬거리다
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
☆
Үйл үг
🌏 ТЭМТЧИХ, ТЭМТРЭХ: ямар нэг зүйлийг хайх буюу мэдэх гэж энд тэндээ гараараа байнга хүрч бэдрэх. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
덜덜거리다
)
: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
Үйл үг
🌏 БӨН БӨН ЧИЧРЭХ, ДАГЖИН ЧИЧРЭХ: даарах буюу айж бие ихээр дагжин чичрэх. мөн биеэ дагжуулан чичиргэх. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
달달거리다
)
: 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
Үйл үг
🌏 БӨН БӨН ЧИЧРЭХ, БӨМБӨГНӨТӨЛ ЧИЧРЭХ, ДАГЖИН ЧИЧРЭХ: даарснаас буюу айснаас тасралтгүй чичрэх. мөн чичигнүүлэх. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
다독거리다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다.
Үйл үг
🌏 ХАМАХ, БӨӨГНҮҮЛЭХ: амархан салж бутардаг зүйлийг хөнгөхөн цохиж дарах. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
도닥거리다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
Үйл үг
🌏 АЛГАДАХ, ЦОХИХ: зөөлнөөр, давтан цохих. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
동동거리다
)
: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
Үйл үг
🌏 ТҮГ ТҮГ ТОВШИХ: ихэд даарах буюу харамсахад хөлөө аяархан байн байн дэвслэх.
• боловсрол (151) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • талархал илэрхийлэх (8) • түүх (92) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • барилга байшин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх (121) • хобби (103) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эдийн засаг, менежмент (273) • хэл (160) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (23) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17)