🌟 돌아눕다
Үйл үг
1. 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
1. ЭРГЭЖ ХЭВТЭХ: хэвтээ байдлаас эсрэг тал руугаа биеэ эргүүлэн хэвтэх.
-
뒤척이며 돌아눕다.
Toss and turn. -
등을 보이며 돌아눕다.
Turn on one's back. -
모로 돌아눕다.
Turn to the side. -
반대로 돌아눕다.
Turn upside down. -
홱 돌아눕다.
Flip over. -
아내는 나에게 등을 보이며 돌아누웠다.
Wife turned back to me. -
남편은 그만 자자고 말한 뒤 돌아누워 잠들어 버렸다.
My husband told me to stop sleeping, and then he turned around and fell asleep. -
승규는 반대로 돌아눕다가 무슨 생각이 났는지 갑자기 몸을 돌려 아내를 바라보았다.
Seung-gyu turned around in reverse and suddenly turned around to look at his wife for what he thought of. -
♔
혈액 순환이 잘 안 되는지 자다가도 팔이나 다리가 저려서 깨요.
I wake up from sleep with my arms and legs numb with blood circulation.
♕ 한 번씩 돌아누워서 몸이 눌린 부분에 피가 잘 통하게 해 봐요.
Try to turn around once in a while to make your blood flow through the pressed part of your body.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 돌아눕다 (
도라눕따) • 돌아누워 (도라누워) • 돌아누우니 (도라누우니) • 돌아눕는 (도라눔는)
🌷 ㄷㅇㄴㄷ: Initial sound 돌아눕다
-
ㄷㅇㄴㄷ (
달아나다
)
: 쫓아오는 것에 잡히지 않게 빨리 가다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗУГАТАХ, АЛГА БОЛОХ: хөөж буй зүйлд баригдахгүй хурдан явах. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들여놓다
)
: 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다.
☆
Үйл үг
🌏 ОРУУЛАХ, ОРУУЛЖ ТАВИХ: гадаа тавьсан зүйлийг дотор оруулах. -
ㄷㅇㄴㄷ (
돌아눕다
)
: 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭЖ ХЭВТЭХ: хэвтээ байдлаас эсрэг тал руугаа биеэ эргүүлэн хэвтэх. -
ㄷㅇㄴㄷ (
들어내다
)
: 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
Үйл үг
🌏 ГАРГАХ, ГАРГАЖ ТАВИХ: дотор байсан зүйлийг гадагш нь зөөх буюу гаргаж тавих. -
ㄷㅇㄴㄷ (
돋아나다
)
: 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
Үйл үг
🌏 ТҮГЭХ, МАНДАХ, ХӨӨРӨХ: нар, сар, од мэтийн зүйл тэнгэрт тов тодорхой хөөрч мандах. -
ㄷㅇㄴㄷ (
담아내다
)
: 무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다.
Үйл үг
🌏 ТАВАГЛАХ, АЯГАЛАХ, САВЛАХ: юмыг таваг, аяганд хийж өгөх.
• зам хайх (20) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн соёл (82) • сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шашин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • уур амьсгал (53) • хоол ундны соёл (104) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаар, улирал (101) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (57) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол захиалах (132) • боловсрол (151) • урлаг (23) • хобби (103) • соёлын харьцуулалт (78)