🌟 동정적 (同情的)

Тодотгол үг  

1. 어려운 처지에 있는 사람을 딱하고 가엾게 여기는.

1. ӨРӨВЧ, НИГҮҮЛСЭНГҮЙ: хүнд хэцүү байдалд буй хүнийг өрөвдөн хайрладаг.

🗣️ Жишээ:
  • 동정적 반응.
    A sympathetic response.
  • 동정적 성향.
    A sympathetic inclination.
  • 동정적 시각.
    Sympathetic perspective.
  • 동정적 시선.
    Sympathetic gaze.
  • 동정적 평가.
    A sympathetic assessment.
  • 마음이 여린 지수는 헐벗고 굶주린 아이들에게 동정적 태도로 대했다.
    The tender-hearted jisoo treated the naked and hungry children with a sympathetic attitude.
  • 피해자들에 대한 동정적 여론이 일어나서 이들에게 국가적인 보상을 해 주라는 의견들이 나왔다.
    There was a sympathetic public opinion about the victims, and there were opinions that they should be given national compensation.
  • 네가 그렇게 힘들게 사는 줄 몰랐어.
    I didn't know you had such a hard life.
    너에게 동정적 이해를 바라고 하는 말은 아니야.
    I'm not asking you for a sympathetic understanding.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 동정적 (동정적)
📚 Үүсмэл үг: 동정(同情): 남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김., 처지가 어려운 사람…

Start

End

Start

End

Start

End


соёлын ялгаа (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) байр, байршил тайлбарлах (70) утсаар ярих (15) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) спорт (88) солонгос дахь амьдрал (16) урлаг (76) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол ундны соёл (104) соёлын харьцуулалт (78) эд зүйлс худалдан авах (99) олон нийтийн соёл (82) кино үзэх (105) шашин (43) болзоо тавих (4) гадаад төрх тайлбарлах (97) хувцаслалт тайлбарлах (110) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хэвлэл мэдээлэл (36) үерхэх, гэр бүл болох (19) орон байран дахь аж амьдрал (159)