🌟 동조하다 (同調 하다)
Үйл үг
1. 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르다.
1. ДЭМЖИХ, ТУСЛАХ, ДАГАХ, ДУУРИАХ, ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: өөр бусад хүний үг яриа, бодол санаа, үзэл баримтлал зэргийг зөв хэмээн дагах.
-
동조하는 태도.
A sympathetic attitude. -
견해에 동조하다.
Agree with the view. -
남의 말에 동조하다.
Agree with what others say. -
논리에 동조하다.
Agree with logic. -
생각에 동조하다.
Agree with ideas. -
주장에 동조하다.
Agree with an argument. -
내심 동조하다.
Inwardly sympathize with. -
적극 동조하다.
Actively sympathize with. -
전적으로 동조하다.
Fully sympathize with. -
강사의 타당성 있는 의견에 청중들이 고개를 끄덕이며 동조했다.
The audience nodded and sympathized with the instructor's valid opinion. -
노동조합은 노동권을 확보하자는 주장에 동조하는 근로자들이 만든 모임이다.
A union is a group of workers who agree with the argument for securing labor rights. -
♔
진보 입장에서 제안한 이 개혁 내용은 어때?
What about this reform proposed from a progressive standpoint?
♕ 나는 좀 보수적이어서 이 제안에 쉽게 동조하지 못하겠어.
I'm a little conservative and can't easily agree with this proposal.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동조하다 (
동조하다)
📚 Үүсмэл үг: • 동조(同調): 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따름.
🗣️ 동조하다 (同調 하다) @ Жишээ
- 파시즘에 동조하다. [파시즘 (fascism)]
- 외침에 동조하다. [외침]
- 묵시적으로 동조하다. [묵시적 (默示的)]
- 장단을 동조하다. [장단]
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 동조하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ШУУД ТОГТООХ, ШУУД ДҮГНЭХ: аливаа зүйлийг баттай хэмээн дүгнэн шийдвэрлэх. -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУ ТӨЛӨВ, ТӨВ ТЭГШ: харагдах байдал цэмцгэр буюу биеэ авч яваа байдал нь төлөв төвшин, зөв байх. -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
Үйл үг
🌏 БУРУУ ХАРАХ, ЭРГЭХ: дотор гадна тал нь хоорондоо солигдох.
• олон нийтийн соёл (52) • байгаль орчны асуудал (226) • Хайр ба гэрлэлт (28) • болзоо тавих (4) • хүн хоорондын харилцаа (52) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (57) • аялал (98) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (76) • спорт (88) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэл (160) • хобби (103) • түүх (92) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • уучлал хүсэх (7) • мэндчилэх (17) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэвлэл мэдээлэл (36) • утсаар ярих (15) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол захиалах (132)