🌟 뜬눈

Нэр үг  

1. 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈.

1. АНЬДАГГҮЙ НҮД, ҮРГЭЛЖИЙН ХАРААТАЙ НҮД, УНТДАГГҮЙ СЭРҮҮН НҮД: шөнө унтаж чадахгүй хараагаараа байгаа нүд

🗣️ Жишээ:
  • 뜬눈으로 날을 새다.
    Stay awake.
  • 뜬눈으로 밤을 밝히다.
    Light up the night with open eyes.
  • 뜬눈으로 밤을 새우다.
    Stay up all night with one's eyes wide open.
  • 뜬눈으로 지키다.
    Surprised.
  • 뜬눈으로 하얗게 지새우다.
    Be white with open eyes.
  • 김 대리는 사흘째 뜬눈으로 밤샘 작업을 해서 매우 피곤한 상태이다.
    Assistant manager kim has been working all night for three days and is very tired.
  • 어머니는 아픈 아들이 걱정되어 한숨도 자지 못하고 뜬눈으로 밤을 새우셨다.
    The mother couldn't sleep a wink and stayed up all night worrying about her sick son.
  • 왜 눈이 빨개?
    Why are your eyes red?
    어제 야근을 한다고 뜬눈으로 밤을 샜어.
    I stayed up all night working overtime yesterday.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 뜬눈 (뜬눈)

📚 Annotation: 주로 '뜬눈으로'로 쓴다.

Start

End

Start

End


ажлын байран дээрх амьдрал (197) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хууль (42) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хоол ундны соёл (104) солонгос дахь амьдрал (16) спорт (88) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гадаад төрх (121) хүн хоорондын харилцаа (52) газарзүйн мэдээлэл (138) уур амьсгал (53) аялал (98) утсаар ярих (15) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) нийгмийн асуудал (67) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) мэндчилэх (17) соёлын ялгаа (47) урих, зочилох (28) нэг өдрийн амьдрал (11)