🌟 매료되다 (魅了 되다)
Үйл үг
1. 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
-
매료된 분위기.
An atmosphere of fascination. -
매력에 매료되다.
Attracted by charm. -
여인에게 매료되다.
Be fascinated by women. -
작품에 매료되다.
Be fascinated by the work. -
깊이 매료되다.
Deeply fascinated. -
순간 매료되다.
Be momentarily enchanted. -
순식간에 매료되다.
To be fascinated in fascination. -
완전히 매료되다.
Completely fascinated. -
한껏 매료되다.
To be enchanted to the fullest. -
새로 시작한 홍보 업무에 매료된 지수는 점점 일에 빠져들었다.
Jisoo, fascinated by her new promotion work, gradually fell into work. -
그 남자의 세련된 말솜씨와 행동에 매료되지 않는 사람이 없었다.
There was no one who was not fascinated by the man's refined speech and behavior. -
아내는 모차르트의 음악에 매료되어 하루 종일 같은 음악만 듣는다.
My wife is fascinated by mozart's music and only listens to the same music all day long. -
♔
아빠는 왜 엄마하고 결혼했어요?
Why did you marry your mom?
♕ 엄마의 순수하고 착한 마음에 매료됐지.
I was fascinated by my mother's pure, kind heart.
Ойролцоо үг
매혹되다(魅惑되다): 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.
Нэмэлт тайлбар үг
매료당하다(魅了當하다): 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 매료되다 (
매료되다) • 매료되다 (매료뒈다)
🗣️ 매료되다 (魅了 되다) @ Жишээ
- 회고담에 매료되다. [회고담 (回顧談)]
🌷 ㅁㄹㄷㄷ: Initial sound 매료되다
-
ㅁㄹㄷㄷ (
몰려들다
)
: 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ШАВАХ, ШАВААРАХ, БӨӨГНӨРӨХ, ЦУГЛАРАХ: олноор нэг дор сүрэглэн цуглах. -
ㅁㄹㄷㄷ (
밀려들다
)
: 한꺼번에 많이 몰려 들어오다.
☆
Үйл үг
🌏 ЦУТГАН ОРОХ, ОВОЛЗОХ, НЯГТРАХ: нэг дор ихээр оволзон орж ирэх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
망라되다
)
: 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
Үйл үг
🌏 БҮГДИЙГ НЬ ХАМРАХ, БҮГДИЙГ НЬ ОРОЛЦУУЛАХ, АГУУЛАХ, БАГТААХ: тогтмол хүрээнд байгаа зүйлсийг юу ч үлдээлгүй бүгдийг нь хамааруулах. -
ㅁㄹㄷㄷ (
말랑대다
)
: 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.
Үйл үг
🌏 ЗӨӨЛӨН, БУЛБАРАЙ, ЗӨӨЛХӨН: маш булбарай уяхан зөөлөн мэдрэмж төрөх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
몰락되다
)
: 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다.
Үйл үг
🌏 СҮЙРЭХ, УНАХ, ДАМПУУРАХ: эд хөрөнгө, эрх мэдлээ алдан хөөрхийлөлтэй байдалд орох. -
ㅁㄹㄷㄷ (
마련되다
)
: 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다.
Үйл үг
🌏 БЭЛЭН БОЛОХ, БҮРДЭХ, ЗОХИОГДОХ: ямар нэг эд зүйл, нөхцөл байдал бэлэн болж бүрдэх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
매료되다
)
: 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
Үйл үг
🌏 ТАТАГДАХ, АВТАХ, УМБАХ: ихэд татагдан сэтгэлээ өгөх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
물렁대다
)
: 부드럽고 무른 느낌이 들다.
Үйл үг
🌏 НЯЛЦАЙХ, УЛХАЙХ: зөөлөн, бамбалзсан зүйлийн төрхийг илэрхийлсэн үг -
ㅁㄹㄷㄷ (
망령되다
)
: 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨНӨХ, ЗӨНӨГЛӨХ: нас дээр гарч хөгширөн ухаан мэдрэл элий балай болох. -
ㅁㄹㄷㄷ (
만료되다
)
: 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다.
Үйл үг
🌏 ӨНДӨРЛӨХ, ДУУСАХ, ГҮЙЦЭХ: тогтоосон хугацаа өндөрлөн дуусах. -
ㅁㄹㄷㄷ (
말려들다
)
: 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다.
Үйл үг
🌏 ТАТАГДАН ОРОХ, ОРООЦОЛДОХ: цаас, торго гэх мэт нь орооцолдон дотогш орох. -
ㅁㄹㄷㄷ (
매(를) 들다
)
: 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 АЛГАНЫ АМТ ҮЗҮҮЛЭХ, САВААДАХ: буруу зүйл хийснийг нь шийтгэн зэмлэхийн тулд саваа буюу мод зэргээр зодох.
• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • спорт (88) • утсаар ярих (15) • боловсрол (151) • сэтгэл зүй (191) • хоол захиалах (132) • цаг агаар, улирал (101) • хобби (103) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урлаг (76) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • газарзүйн мэдээлэл (138)