🌟 미친놈

Нэр үг  

1. (욕하는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.

1. ГАЛЗУУ, СОЛИОТОЙ ХҮН: (хараал.) ухаан санаа нь хэвийн бус үг яриа, үйлдэл нь жирийн хүнээс өөр хүн. галзуу хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 미친놈 행세.
    Acting like a madman.
  • 미친놈 같다.
    You look like a madmaniac.
  • 미친놈같이 웃다.
    Laugh like a madman.
  • 미친놈처럼 보이다.
    Looks like a madman.
  • 미친놈처럼 행동하다.
    Behave like a madman.
  • 승규는 갑작스러운 사고로 아내를 잃은 후로 미친놈처럼 종종 울부짖었다.
    Seung-gyu often cried like a madman after losing his wife in a sudden accident.
  • 비를 맞고 운동장을 뛰며 소리 지르는 민준이의 모습이 딱 미친놈 같았다.
    The sight of min-jun running and screaming in the playground in the rain was just like a madman.
  • 가끔 내가 왜 태어났는지 왜 사는지 모르겠어.
    Sometimes i don't know why i was born or why i live.
    그게 무슨 미친놈같은 소리야?
    What kind of crazy talk is that?

2. (욕하는 말로) 상식에서 벗어나는 행동을 하는 사람.

2. ГАЛЗУУ ХҮН, МЭДРЭЛ МУУТАЙ ХҮН: (хараал.) ердийн ухаанаас гажсан үйл хийдэг хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 민준이는 미친놈처럼 그 좋은 대학을 포기했다.
    Min-jun gave up that good university like a madman.
  • 어른한테 폭력을 휘두르다니 완전히 미친놈이네.
    He's completely insane to use violence against an adult.
  • 승규가 이번에 또 도박을 해서 경찰에 잡혀갔다더군.
    I heard seung-gyu gambled again this time and was arrested by the police.
    그놈 완전히 도박에 미친놈이구먼.
    He's a total gambler.
  • 당신이랑 결혼을 하다니 내가 미친놈이지.
    I'm crazy to marry you.
    당신 지금 말 다 했어?
    Are you done talking now?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 미친놈 (미친놈)

🗣️ 미친놈 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) мэндчилэх (17) солонгос дахь амьдрал (16) нийгмийн тогтолцоо (81) хүн хоорондын харилцаа (255) кино үзэх (105) зам хайх (20) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) сэтгэл зүй (191) болзоо тавих (4) боловсрол (151) нийгмийн асуудал (67) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) урлаг (76) хэл (160) шинжлэх ухаан, технологи (91) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гадаад төрх (121) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) утсаар ярих (15) хүн хоорондын харилцаа (52) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) урлаг (23) шашин (43) эдийн засаг, менежмент (273) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хувцаслалт тайлбарлах (110) хобби (103)