🌟 반말하다 (半 말하다)
Үйл үг
1. 격식을 갖추지 않고 낮추어 말하다.
1. ХҮНДЭТГЭЛИЙН БУС ХЭЛБЭРЭЭР ЯРИХ: ёс горим харгалзалгүй, хүндэтгэлийн хэлбэрт оруулахгүйгээр ярих.
-
반말하는 사이.
A casual relationship. -
동료끼리 반말하다.
Speak informally to one another by one's colleagues. -
친구끼리 반말하다.
Friends speak informally to each other. -
매너 없이 반말하다.
Speak informally without manners. -
함부로 반말하다.
Speak informally. -
지수는 동갑내기 동료에게 반말하면서 친하게 지내자고 했다.
Jisoo spoke informally to a colleague of the same age and asked him to get along. -
어른들은 아무리 나이가 같더라도 친밀한 사이가 아니면 반말하지 않는다.
No matter how old they are, adults don't speak informally unless they are intimate. -
♔
어? 저분은 당신보다 나이가 더 많지 않나요?
Huh? isn't he older than you?
♕ 네. 그렇지만 우린 많이 친한 사이라 서로에게 반말해요.
Yeah. but we're very close, so we talk down to each other.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 반말하다 (
반ː말하다)
📚 Үүсмэл үг: • 반말(半말): 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게…
🌷 ㅂㅁㅎㄷ: Initial sound 반말하다
-
ㅂㅁㅎㄷ (
분명하다
)
: 모습이나 소리가 흐릿하지 않고 또렷하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОД: дүр төрх, дуу чимээ тод байх.
• мэндчилэх (17) • уур амьсгал (53) • хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эрүүл мэнд (155) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эдийн засаг, менежмент (273) • солонгос дахь амьдрал (16) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • нийгмийн асуудал (67) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)