🌟 방출 (放出)

Нэр үг  

1. 모아 둔 것을 널리 공급함.

1. ЧӨЛӨӨЛӨЛТ, ГАРГАЛТ, ТАРААЛТ, НИЙЛҮҮЛЭЛТ, ХАНГАЛТ: цуглуулсан зүйлийг өргөнөөр тарааж нийлүүлэх.

🗣️ Жишээ:
  • 자금 방출.
    Release of funds.
  • 방출이 되다.
    Discharge.
  • 방출을 하다.
    Release.
  • 한국은행은 명절을 앞두고 시중 은행에 자금 방출을 시작했다.
    The bank of korea began releasing funds to commercial banks ahead of the holiday.
  • 정부는 정부가 비축하고 있는 쌀의 방출을 통해 쌀값을 안정시키겠다고 발표했다.
    The government announced that it would stabilize the price of rice by releasing the rice it had in stock.
  • 국제 유가가 또 크게 오른 모양이야.
    I think international oil prices have gone up again.
    그럼 정부의 비축 석유 방출 가능성이 있겠네.
    Then there's a chance the government's oil reserves will be released.

2. 빛, 열 등을 밖으로 내보냄.

2. ЯЛГАРАЛ, ГАДАГШЛАЛТ, АЛДАГДАЛ: гэрэл, халуун зэргийг гадагшлуулах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 가스 방출.
    Gaseous discharge.
  • 에너지 방출.
    Energy release.
  • 방출.
    Heat release.
  • 방출이 되다.
    Discharge.
  • 방출을 하다.
    Release.
  • 방사능 방출로 인한 환경오염이 심각하다.
    Environmental pollution caused by radioactive release is serious.
  • 지구 온난화를 막기 위해 온실가스 방출을 줄여야 한다.
    Ghg emissions should be reduced to prevent global warming.
  • 공장 폐수의 불법 방출로 강물의 오염이 심각하대.
    The illegal discharge of factory waste water has caused serious pollution in the river.
    기업에 대한 감시를 강화해야겠네.
    We need to strengthen our surveillance of companies.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 방출 (방ː출)
📚 Үүсмэл үг: 방출되다(放出되다): 모아 둔 것이 널리 공급되다., 빛이나 열 등이 밖으로 내보내지다. 방출하다(放出하다): 모아 둔 것을 널리 공급하다., 빛이나 열 등을 밖으로 내보내다.

🗣️ 방출 (放出) @ Жишээ

Start

End

Start

End


нийгмийн асуудал (67) аялал (98) соёлын ялгаа (47) эд зүйлс худалдан авах (99) олон нийтийн соёл (82) олон нийтийн мэдээлэл (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) орон байран дахь аж амьдрал (159) урлаг (76) шинжлэх ухаан, технологи (91) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) үерхэх, гэр бүл болох (19) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) барилга байшин (43) хоол захиалах (132) хувийн мэдээллээ солилцох (46) утсаар ярих (15) соёлын харьцуулалт (78) уур амьсгал (53) гадаад төрх (121) ажлын байран дээрх амьдрал (197) байгаль орчны асуудал (226) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) байр, байршил тайлбарлах (70) шашин (43) хобби (103) кино үзэх (105) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)