🌟 부득불 (不得不)

Дайвар үг  

1. 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.

1. АРГАГҮЙН ЭРХЭНД, ХҮССЭН ХҮСЭЭГҮЙ, ЯАЛТ Ч ҮГҮЙ, ЗАЙЛШГҮЙ: хичнээс тэгмээргүй байвч хийхгүй байж болохгүй тул яах ч аргагүй.

🗣️ Жишээ:
  • 부득불 강행하다.
    Be forced to push ahead.
  • 부득불 취소하다.
    Be forced to cancel.
  • 부득불 허락하다.
    Be obliged to allow.
  • 나는 독감에 심하게 걸려서 부득불 결석을 했다.
    I had a bad flu and had to be absent.
  • 지수는 어머니의 수술 비용을 마련하기 위해 부득불 돈을 빌렸다.
    Jisoo was forced to borrow money to pay for her mother's surgery.
  • 회식 중에 아내에게서 전화가 와서 나는 부득불 먼저 일어서지 않을 수 없었다.
    My wife called me during the company dinner, and i was forced to stand up first.
  • 지수가 여행에 같이 못 간다면서?
    I heard jisoo can't travel with you.
    응. 그래서 부득불 여행을 취소하기로 했어.
    Yeah. so i decided to cancel my trip inevitably.
Ойролцоо үг 불가불(不可不): 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 부득불 (부득뿔)

Start

End

Start

End

Start

End


зам хайх (20) улс төр (149) хэвлэл мэдээлэл (36) Хайр ба гэрлэлт (28) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) шинжлэх ухаан, технологи (91) утсаар ярих (15) хүн хоорондын харилцаа (52) аялал (98) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) цаг агаар, улирал (101) түүх (92) хэл (160) шашин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) үерхэх, гэр бүл болох (19) барилга байшин (43) нэг өдрийн амьдрал (11) хувцаслалт тайлбарлах (110) орон байран дахь аж амьдрал (159) соёлын ялгаа (47) байр, байршил тайлбарлах (70) урих, зочилох (28) гадаад төрх (121) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сургуулийн амьдрал (208)