🌟 북적대다
Үйл үг
1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
1. БУЖИГНАХ, ХӨЛХӨХ, ХӨЛ ИХТЭЙ, ХӨЛ ХӨДӨЛГӨӨН ИХТЭЙ: олон хүн нэг дор цуглаж, ихэд хөл хөдөлгөөнтэй, байнга чимээ шуугиан тарих.
-
북적대는 거리.
A bustling street. -
북적대는 백화점.
A bustling department store. -
북적대는 사람들.
Crowds of people. -
북적대는 운동장.
A crowded playground. -
시장이 북적대다.
The market is crowded. -
수선스럽게 북적대다.
To be cluttered with mending. -
방학을 맞아 전국의 산과 바다는 벌써 여행객들로 북적댄다.
Mountains and seas across the country are already crowded with tourists for the vacation. -
마을 회관에는 회의를 하러 모인 마을 사람들이 북적대고 있었다.
The town hall was crowded with villagers who had gathered for meetings. -
♔
식당에 손님이 많아 북적대고 있어요. 조금 기다려야 할 것 같아요.
The restaurant is crowded with customers. i think i'll have to wait a little bit.
♕ 네. 손님이 많은 것을 보니 이 식당 음식이 맛있나 봐요.
Yes. i guess this restaurant's food is delicious because it has a lot of customers.
Ойролцоо үг
북적거리다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
Ойролцоо үг
북적북적하다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠들다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 북적대다 (
북쩍때다)
📚 Үүсмэл үг: • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
• хууль (42) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • Хайр ба гэрлэлт (28) • болзоо тавих (4) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • улс төр (149) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (23) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол унд тайлбарлах (78) • эрүүл мэнд (155) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • уучлал хүсэх (7) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (52)