🌟 비디오 (video)

☆☆☆   Нэр үг  

1. 텔레비전에서, 음성과 대응되는 영상.

1. ДҮРС БИЧЛЭГ, ВИДЕО: телевизороос дүрс болон дуу чимээг тэмдэглэсэн бичлэг.

🗣️ Жишээ:
  • 오디오와 비디오.
    Audio and video.
  • 비디오 선.
    Video lines.
  • 비디오가 나오다.
    Videos come out.
  • 비디오를 중시하다.
    Videos important.
  • 비디오에 강하다.
    Strong on video.
  • 그 가수는 노래를 못 하지만 얼굴이 예쁘고 춤을 잘 춰서 비디오에 강하다.
    The singer can't sing but has a pretty face and is good at dancing, so he is strong in video.
  • 밤에 텔레비전을 보려면 가족들이 깨지 않게 볼륨을 줄이고 비디오만 봐야 한다.
    To watch television at night, you should turn down the volume and watch only videos so that your family won't wake up.
  • 우리 집 텔레비전이 고장 났나 봐.
    My television must be broken.
    맞아. 소리는 잘 들리는데 비디오가 안 나와.
    That's right. i can hear well, but i can't see the video.
Нэмэлт тайлбар үг 오디오(audio): 라디오나 텔레비전 등의 소리., 음악 등을 더욱 효과적으로 듣기 위…

2. 영상과 소리를 기록한 테이프.

2. ХУУРЦАГ, КАССЕТ: бичлэг болон дуу чимээг тэмдэглэсэн хуурцаг.

🗣️ Жишээ:
  • 비디오 두 편.
    Two videos.
  • 비디오 가게.
    A video store.
  • 비디오 대여점.
    Video rental shop.
  • 비디오를 보다.
    Watch a video.
  • 비디오를 빌리다.
    Borrow a video.
  • 비디오를 찍다.
    Take a video.
  • 비디오를 촬영하다.
    Filming a video.
  • 비디오로 나오다.
    Come out on video.
  • 하루 종일 할 일도 없고 심심해서 비디오를 몇 편 빌려다 보았다.
    I had nothing to do all day and was bored, so i borrowed some videos.
  • 오랜만에 집안을 정리하다가 결혼식 때 찍었던 비디오를 발견했다.
    While cleaning up the house for the first time in a long time, i found a video taken at the wedding.
  • 몇 달 전에 개봉한 영화는 아직 비디오로 안 나왔겠지?
    The movie released a few months ago hasn't come out on video yet, has it?
    아냐. 요즘에는 최신 영화들도 금방 출시되더라고.
    No. the latest movies are also coming out quickly these days.

3. 비디오테이프에 들어 있는 영상과 소리를 재생하거나 새로운 영상과 소리를 비디오테이프에 기록하는 장치.

3. ВИДЕО БИЧЛЭГИЙН ТӨХӨӨРӨМЖ: видео хуурцганд байгаа дүрс бичлэг болон дуу чимээг унших, мөн шинэ дүрс бичлэг, дуу чимээг видео хуурцганд бичих тоног төхөөрөмж.

🗣️ Жишээ:
  • 비디오 한 대.
    One video.
  • 비디오 기계.
    Video machine.
  • 비디오가 고장 나다.
    The video breaks down.
  • 비디오가 작동하다.
    Video works.
  • 비디오를 켜다.
    Turn on the video.
  • 비디오를 틀다.
    Play a video.
  • 녹화된 프로그램을 보려고 비디오를 텔레비전에 연결했다.
    I connected the video to the television to watch the recorded program.
  • 비디오가 작동을 하다가 안에 있던 테이프가 걸려서 화면이 멈추고 말았다.
    The video was working and the tape inside got stuck and the screen stopped.
  • 주말에 집에서 영화나 보게 비디오를 한 대 살까?
    Shall we buy a video to watch a movie at home on the weekend?
    요즘은 디브이디를 더 많이 보니까 필요 없을 것 같은데.
    I've been watching more dvds lately, so i don't think i need them.
Нэмэлт тайлбар үг 오디오(audio): 라디오나 텔레비전 등의 소리., 음악 등을 더욱 효과적으로 듣기 위…


📚 Ангилал: дамжуулагч   хобби  


🗣️ 비디오 (video) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 비디오 (video) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


хүн хоорондын харилцаа (255) талархал илэрхийлэх (8) гадаад төрх (121) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) олон нийтийн соёл (52) ажлын байран дээрх амьдрал (197) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гэр бүлийн баяр (57) нийгмийн тогтолцоо (81) хэл (160) хоол захиалах (132) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) шинжлэх ухаан, технологи (91) гэрийн ажил (48) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эд зүйлс худалдан авах (99) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хоол ундны соёл (104) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) түүх (92) боловсрол (151) газарзүйн мэдээлэл (138) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) кино үзэх (105) цаг агаар, улирал (101) утсаар ярих (15) хэвлэл мэдээлэл (36) хобби (103) болзоо тавих (4)