🌟 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다

Зүйр үг

1. 겉모양이 좋으면 내용도 좋다.

1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХАРАХАД САЙХАН ДДОГ, ИДЭХЭД Ч САЙХАН: гадна хэлбэр нь гоё бол доторх агуулга нь ч сайн.

🗣️ Жишээ:
  • 와, 그 책 디자인이 참 예쁘다.
    Wow, the design of the book is very pretty.
    응. 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다고, 보기 좋은 책이 읽기도 좋아.
    Yeah. it's good to eat rice cake that looks good, and it'.

2. 내용뿐 아니라 겉모양을 좋게 하는 것도 필요하다.

2. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХАРАХАД САЙХАН ДДОГ, ИДЭХЭД Ч САЙХАН: утга агуулгаар ч зогсохгүй гадна хэлбэр нь ч сайхан байх хэрэгтэй.

🗣️ Жишээ:
  • 남자가 능력만 있으면 되지. 외모가 뭐가 중요하니?
    All a man needs is ability. what's important about appearance?
    엄마, 보기 좋은 떡이 먹기도 좋은 법이에요. 남자도 외모가 좋아야 해요.
    Mom, a nice-looking rice cake is good to eat. men should look good, too.

💕Start 보기좋은떡이먹기도좋다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) хобби (103) гадаад төрх (121) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) спорт (88) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хувцаслалт тайлбарлах (110) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) уур амьсгал (53) солонгос дахь амьдрал (16) цаг агаар, улирал (101) урих, зочилох (28) сургуулийн амьдрал (208) эдийн засаг, менежмент (273) уучлал хүсэх (7) орон байран дахь аж амьдрал (159) ажлын байран дээрх амьдрал (197) шинжлэх ухаан, технологи (91) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэр бүлийн баяр (57) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) утсаар ярих (15) болзоо тавих (4) олон нийтийн мэдээлэл (47) хүн хоорондын харилцаа (255) байр, байршил тайлбарлах (70)