🌟 등에 업다
1. 남의 힘이나 세력에 의지하다.
1. НУРУУНД ҮҮРЭХ: бусдын хүч, чадалд тулгуурлах.
-
사장의 조카인 그는 사장을 등에 업고 자기 마음대로 회사 생활을 했다.
A nephew of the president, he carried the president on his back and led his own company. -
승규는 가족들의 도움과 응원을 등에 업고 예전보다 더 열심히 공부할 수 있었다.
Seung-gyu was able to study harder than before with the help and support of his family on his back. -
국회 의원이 되어 권력을 등에 업게 된 그는 부당한 방법으로 재산을 늘려 나가기 시작했다.
After becoming a member of the national assembly, he began to increase his wealth in an unjust manner.
🗣️ 등에 업다 @ Жишээ
🌷 ㄷㅇㅇㄷ: Initial sound 등에 업다
-
ㄷㅇㅇㄷ (
들어오다
)
: 어떤 범위의 밖에서 안으로 이동하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ОРОХ, ОРЖ ИРЭХ: ямар нэг хүрээний гаднаас дотогш шилжин хөдлөх. -
ㄷㅇㅇㄷ (
돌아오다
)
: 원래 있던 곳으로 다시 오거나 다시 그 상태가 되다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 БУЦАЖ ИРЭХ, ХЭВЭНДЭЭ ОРОХ: ямар нэг зүйл хуучин байсан газартаа дахин ирэх юмуу хуучин байдалдаа эргэж орох. -
ㄷㅇㅇㄷ (
들어앉다
)
: 밖에서 안으로 또는 뒤에서 앞으로 옮겨 앉다.
☆
Үйл үг
🌏 ОРЖ СУУХ: гаднаас дотогшоо мөн ардаас урагшаа шилжиж суух. -
ㄷㅇㅇㄷ (
들여오다
)
: 밖에서 안으로 가져오다.
☆
Үйл үг
🌏 ОРУУЛАХ, АВЧРАХ: гаднаас дотогш оруулах. -
ㄷㅇㅇㄷ (
등에 업다
)
: 남의 힘이나 세력에 의지하다.
🌏 НУРУУНД ҮҮРЭХ: бусдын хүч, чадалд тулгуурлах. -
ㄷㅇㅇㄷ (
돌아앉다
)
: 앉은 상태에서 다른 방향으로 몸을 돌려서 앉다.
Үйл үг
🌏 БУРУУ ХАРЖ СУУХ: сууж байсан байдлаасаа нөгөө тийш эргэн харж суух.
• гадаад төрх (121) • хоол унд тайлбарлах (78) • спорт (88) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол ундны соёл (104) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хууль (42) • уучлал хүсэх (7) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191) • кино үзэх (105) • эрүүл мэнд (155) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (76) • эдийн засаг, менежмент (273) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19)