🌟 쇠잔하다 (衰殘 하다)
Үйл үг
1. 힘이나 세력이 점점 줄어서 약해지다.
-
쇠잔한 모습.
A wretched figure. -
국력이 쇠잔하다.
The national power is weak. -
근육이 쇠잔하다.
The muscles are weak. -
기력이 쇠잔하다.
Be in low spirits. -
몸이 쇠잔하다.
I feel weak. -
내 몸은 이제 늙고 쇠잔해서 더 이상 일을 할 수가 없다.
My body is now old and frail, and i can no longer work. -
그는 십 년 넘게 인력거를 끌어 근육이 쇠잔해 더 이상 힘을 쓸 수 없었다.
He pulled the rickshaw for more than a decade and his muscles were weak, so he could no longer use his strength. -
아내는 병든 남편을 몇 년 동안 간병하면서 육체와 정신이 모두 쇠잔해 갔다.
The wife had been taking care of her sick husband for years, and both her body and mind had become debilitated. -
♔
얼굴에 쇠잔한 빛이 역력하구나. 보약이라도 지어 줄까?
You have a faint glow on your face. do you want me to make you some medicine?
♕ 아니에요. 며칠 쉬면 괜찮아질 거예요.
No. you'll be fine after a few days off.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쇠잔하다 (
쇠잔하다) • 쇠잔하다 (쉐잔하다)
📚 Үүсмэл үг: • 쇠잔(衰殘): 힘이나 세력이 점점 줄어서 약해짐.
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 쇠잔하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ НАНДИН, ХАЙРТАЙ: асар эрхэм. -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, НИЙ НУУГҮЙ, ИЛ ТОД: худал хуурмаггүй болон нууж хаах зүйлгүй байх.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • түүх (92) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • гэрийн ажил (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • байр, байршил тайлбарлах (70)