🌟 쇳물

Нэр үг  

1. 쇠의 녹이 우러난 붉은색의 물.

1. ЗЭВТЭЙ УС: төмрийн зэв холилдсон улаан өнгөтэй ус.

🗣️ Жишээ:
  • 뻘건 쇳물.
    Red iron.
  • 쇳물이 나오다.
    Iron comes out.
  • 쇳물이 들다.
    Be stained with iron.
  • 쇳물이 묻다.
    Be stained with iron.
  • 쇳물이 배다.
    Iron oozes.
  • 오랜만에 지하실을 청소했더니 걸레에 쇳물이 잔뜩 뱄다.
    I cleaned the basement for the first time in a long time, and the mop is full of iron.
  • 오래된 수도관에 연결된 수도꼭지를 틀면 처음에 벌건 쇳물이 나온다.
    Turn on the faucet connected to the old water pipe and you'll get the first molten iron.
  • 네 소매에 빨간 얼룩이 묻었어.
    There's a red stain on your sleeve.
    손목시계의 녹슨 부분이 땀에 묻어나서 쇳물이 뱄나 봐.
    The rusty part of the wristwatch must have been soaked in sweat.

2. 열에 녹아 액체가 된 쇠.

2. ХАЙЛСАН ТӨМӨР: өндөр хэмд хайлан шингэн болсон төмөр.

🗣️ Жишээ:
  • 뜨거운 쇳물.
    Hot iron.
  • 쇳물이 끓다.
    The iron boils.
  • 쇳물을 붓다.
    Pour iron water.
  • 쇳물을 뽑다.
    Extract iron.
  • 쇳물을 식히다.
    Cool the iron.
  • 쇳물로 만들다.
    Make of iron.
  • 용광로에서 녹아 나온 쇳물은 불순물을 제거하는 과정을 거쳐 강철이 된다.
    The molten iron from the furnace becomes steel through the process of removing impurities.
  • 액체 상태의 쇳물을 틀에 부어서 식히면 원하는 모양의 철제품을 만들 수 있다.
    Pour liquid metal into a mold and cool it to make the desired shape of ironware.
  • 쇠를 녹이는 작업은 아주 위험하고 힘든 일인 것 같아요.
    Melting iron seems to be a very dangerous and difficult task.
    그럼. 단단한 무쇠를 쇳물로 만들려면 온도가 천오백 도 정도 되는 곳에서 작업을 해야 하거든.
    Yeah. you have to work at a temperature of 1,500 degrees to make solid iron into metal.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쇳물 (쇤물) 쇳물 (쉔물)

🗣️ 쇳물 @ Жишээ

Start

End

Start

End


сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) нэг өдрийн амьдрал (11) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хоол захиалах (132) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэрийн ажил (48) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (52) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг агаар, улирал (101) уучлал хүсэх (7) хэл (160) олон нийтийн мэдээлэл (47) сэтгэл зүй (191) боловсрол (151) улс төр (149) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хүн хоорондын харилцаа (255) байр, байршил тайлбарлах (70) олон нийтийн соёл (52) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гадаад төрх тайлбарлах (97) талархал илэрхийлэх (8) газарзүйн мэдээлэл (138) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)