🌟 속단 (速斷)

Нэр үг  

1. 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단함.

1. ЯАРУУ ДҮГНЭЛТ, АДГУУ ДҮГНЭЛТ, ХУУМГАЙ ДҮГНЭЛТ, ХӨНГӨН ДҮГНЭЛТ: нухацтай тооцоолохгүй яаран дүгнэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 경솔한 속단.
    A rash expedient.
  • 섣부른 속단.
    A hasty conclusion.
  • 지나친 속단.
    Excessive speed.
  • 속단을 내리다.
    Make a hasty decision.
  • 속단을 하다.
    Make a hasty conclusion.
  • 속단에 빠지다.
    Fell into a hasty conclusion.
  • 경찰은 증거가 충분하지 않은 상황에서 김 씨가 범인이라는 속단을 내렸다.
    Police have made a hasty conclusion that kim is the culprit when there is not enough evidence.
  • 우리 축구 팀은 경기에서의 승리에 대한 속단을 경계하고 훈련을 게을리하지 않았다.
    Our football team was wary of a hasty conclusion about victory in the game and did not neglect training.
  • 이번 사업은 실패할 것 같아요.
    I think this business is going to fail.
    아직 결과도 나오지 않았는데 속단은 하지 마세요.
    Don't jump to conclusions yet.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 속단 (속딴)
📚 Үүсмэл үг: 속단하다(速斷하다): 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단하다.

Start

End

Start

End


хувийн мэдээллээ солилцох (46) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) солонгос дахь амьдрал (16) хүн хоорондын харилцаа (255) олон нийтийн соёл (82) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) улс төр (149) урлаг (23) зам хайх (20) орон байран дахь аж амьдрал (159) байр, байршил тайлбарлах (70) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хэвлэл мэдээлэл (36) үерхэх, гэр бүл болох (19) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) эрүүл мэнд (155) гадаад төрх (121) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) болзоо тавих (4) газарзүйн мэдээлэл (138) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) мэндчилэх (17) гэрийн ажил (48) шашин (43) спорт (88) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) олон нийтийн мэдээлэл (47) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) нийгмийн асуудал (67)