🌟 에어백 (air bag)

Нэр үг

1. 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.

1. АЮУЛГҮЙН ДЭР, ХИЙН ДЭР, ХАМГААЛАЛТЫН ДЭР: авто машин ямар нэгэн зүйлтэй мөргөлдөхөд, машин дотор гэнэт хийлэгдэн гарч ирж, хүнийг бүрхэж мөргөлдөх хүчийг багасгаж өгдөг хийтэй уут.

🗣️ Жишээ:

자동차의 에어백.
Automotive airbags.
에어백이 작동하다.
The airbag works.
에어백이 터지다.
Airbag explodes.
에어백을 달다.
Put on an airbag.
에어백을 설치하다.
Install airbags.
에어백을 장착하다.
Mount airbags.
에어백에 눌리다.
Pressured by airbags.
에어백으로 목숨을 구하다.
Save your life with an airbag.
우리는 에어백 덕분에 큰 부상은 면할 수 있었다.
We were able to avoid major injuries thanks to the airbags.
꽤 심각한 충돌 사고였지만 다행히 에어백이 큰 충격은 막아 주었다.
It was a pretty serious crash, but fortunately the airbag prevented a major impact.
♔ 차가 벽을 들이박는 순간 정말 아찔했어.
The moment the car hit the wall, it was really dazed.
♕ 그 순간에 에어백이 터지지 않았다면 정말 크게 다쳤을 거야.
If the airbag hadn't exploded at that moment, it would have been really badly hurt.

🗣️ 에어백 (air bag) @ Жишээ

네, 다행히도 차에 장착된 에어백 덕에 중상을 면했다는군요. [장착되다 (裝着되다)]

🌷 ㅇㅇㅂ: Initial sound 에어백

ㅇㅇㅂ ( 에어백 ) : 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니. Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙН ДЭР, ХИЙН ДЭР, ХАМГААЛАЛТЫН ДЭР: авто машин ямар нэгэн зүйлтэй мөргөлдөхөд, машин дотор гэнэт хийлэгдэн гарч ирж, хүнийг бүрхэж мөргөлдөх хүчийг багасгаж өгдөг хийтэй уут.
ㅇㅇㅂ ( 운영비 ) : 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ЗАРДАЛ: бүлэглэл болон байгууллагыг удирдан ажиллуулахад шаардагдах мөнгө.
ㅇㅇㅂ ( 여유분 ) : 여유로 남아 있는 분량. Нэр үг
🌏 НӨӨЦ, НӨӨЦИЙН ХЭМЖЭЭ: нөөцөд үлдсэн хэмжээ.
ㅇㅇㅂ ( 위안부 ) : 전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성. Нэр үг
🌏 ЗУГААЦУУЛАГЧ ЭМЭГТЭЙ: дайны үед цэргүүдийн бэлгийн дур хүслийг хангахын тулд хүчээр дайчлагдаж байсан эмэгтэй.
ㅇㅇㅂ ( 양육비 ) : 아이를 기르는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 АСРАН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ ЗАРДАЛ: хүүхэд өсгөж хүмүүжүүлэхэд ордог мөнгө.
ㅇㅇㅂ ( 울음보 ) : (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음. Нэр үг
🌏 ГЭНЭТ УЙЛАХ: (зүйрл.) тэвчиж байгаад гэнэт уйлах явдал.
ㅇㅇㅂ ( 월요병 ) : 한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상. Нэр үг
🌏 ДАВАА ГАРИГИЙН ӨВЧИН: нэг долоо хоног эхлэх даваа гараг бүр хүч алдан сульдаж ядрах шинж тэмдэг.
ㅇㅇㅂ ( 외음부 ) : 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관. Нэр үг
🌏 БЭЛГЭ ЭРХТЭН: биеийн гадна ил байрласан үржлийн эрхтэн.
ㅇㅇㅂ ( 영양분 ) : 영양이 되는 성분. Нэр үг
🌏 ТЭЖЭЭЛЛЭГ: шим тэжээл болдог бүрэлдэхүүн.
ㅇㅇㅂ ( 운용비 ) : 무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 АШИГЛАЛТЫН ЗАРДАЛ: ямарваа зүйлийг ажиллуулах болон ашиглахад зарцуулах мөнгө.
ㅇㅇㅂ ( 육아법 ) : 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법. Нэр үг
🌏 ХҮҮХЭД ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ АРГА: бага насны хүүхдийг сурамгай асран хүмүүжүүлэх арга барил.
ㅇㅇㅂ ( 입원비 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지낼 때 내는 돈. Нэр үг
🌏 ХЭВТЭЖ ЭМЧЛҮҮЛСНИЙ ТӨЛБӨР: өвчнөө анагаахын тулд тодорхой хугацаанд эмнэлэгт хэвтэхэд төлдөг мөнгө.
ㅇㅇㅂ ( 우유병 ) : 우유를 담는 병. Нэр үг
🌏 СҮҮНИЙ ШИЛ: сүү хийдэг шил.
ㅇㅇㅂ ( 우윳빛 ) : 조금 진한 하얀빛. Нэр үг
🌏 СҮҮ ШИГ ЦАГААН: бага зэрэг хурц цагаан өнгө.
ㅇㅇㅂ ( 유아복 ) : 젖을 먹는 어린아이가 입는 옷. Нэр үг
🌏 НЯЛХ ХҮҮХДИЙН ХУВЦАС: хөхнөөс гараагүй нялх хүүхдийн хувцас.
ㅇㅇㅂ ( 웃음보 ) : 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음. Нэр үг
🌏 ИНЭЭД: нэг дор чанга инээх юмуу үргэлжлүүлэн инээх инээд.
ㅇㅇㅂ ( 연역법 ) : 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법. Нэр үг
🌏 ДЕДУКЦИЙН АРГА: бодит үнэн буюу зарчимд тулгуурлан тусгай үнэн ба онцгой зарчмыг дүгнэн гаргадаг рэгэцүүлэн дүгнэх арга.
ㅇㅇㅂ ( 여왕벌 ) : 알을 낳을 수 있는 암컷 벌. Нэр үг
🌏 ХАТАН ЗӨГИЙ: өндөг гаргадаг эмэгчин зөгий.
ㅇㅇㅂ ( 여우비 ) : 햇빛이 비치면서 내리는 비. Нэр үг
🌏 НАРТАЙ БОРОО, ҮНЭГЭН БОРОО: нар тусч байхад, ордог бороо.

💕Start 에어백 🌾End

Start 에

에 End

Start 어

어 End

Start 백

백 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн асуудал (67) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • мэндчилэх (17) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хобби (103) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • соёлын харьцуулалт (78) • барилга байшин (43) • гадаад төрх (121) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • талархал илэрхийлэх (8) • уур амьсгал (53) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэл (160) • эрүүл мэнд (155) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хууль (42) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)