🌟 이룩되다

Үйл үг  

1. 큰 현상이나 일, 목적 등이 이루어지다.

1. БҮТЭХ, БИЕЛЭХ: ямар нэг томоохон үзэгдэл, ажил хэрэг, зорилт зэрэг биеллээ олох.

🗣️ Жишээ:
  • 개혁이 이룩되다.
    Reform is being achieved.
  • 발전이 이룩되다.
    Make progress.
  • 사회가 이룩되다.
    Society is formed.
  • 성과가 이룩되다.
    Achieve results.
  • 업적이 이룩되다.
    Achievement.
  • 일이 이룩되다.
    Work is done.
  • 전통이 이룩되다.
    Tradition is attained.
  • 정의가 이룩되다.
    Justice is established.
  • 평등이 이룩되다.
    Equal is achieved.
  • 혁신이 이룩되다.
    Innovation is achieved.
  • 산업 사회는 기술 혁신에 의해 이룩되었다.
    Industrial society has been achieved by technological innovation.
  • 한국의 경제 성장은 빠른 속도로 이룩되어 가고 있다.
    Korea's economic growth is accelerating.
  • 우리 사회에 민주주의가 정착을 했다고 볼 수 있지요?
    Democracy has settled in our society, right?
    네. 시민들의 적극적인 노력으로 민주주의가 이룩되었다고 봅니다.
    Yes, i believe that democracy has been achieved by the active efforts of the citizens.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 이룩되다 (이룩뙤다) 이룩되다 (이룩뛔다)


🗣️ 이룩되다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 이룩되다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ажлын байран дээрх амьдрал (197) гадаад төрх тайлбарлах (97) байгаль орчны асуудал (226) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) соёлын ялгаа (47) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хувийн мэдээллээ солилцох (46) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) барилга байшин (43) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нэг өдрийн амьдрал (11) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) уур амьсгал (53) гэр бүлийн баяр (57) гадаад төрх (121) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) зам хайх (20) хоол захиалах (132) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн мэдээлэл (47) байр, байршил тайлбарлах (70) урлаг (76) эд зүйлс худалдан авах (99) сургуулийн амьдрал (208) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)