🌟 응답률 (應答率)
Нэр үг
1. 부름이나 물음에 답하는 비율.
1. ХАРИУЛСАН ХУВЬ, ХАРИУЛСАН БАЙДАЛ: хэн нэгэн дуудах болон юм асуухад хариулах хэмжээ
-
복수 응답률.
Multiple response rates. -
실제 응답률.
Actual response rate. -
전체 응답률.
Overall response rate. -
여론 조사의 응답률.
The response rate of the poll. -
응답률이 낮다.
The response rate is low. -
응답률이 높다.
The response rate is high. -
마을 개발에 찬성한다는 응답률이 과반수를 넘었다.
More than half of the respondents were in favor of village development. -
조사자는 학생들의 적극적인 대답을 예상했지만 실제 응답률은 매우 낮았다.
The surveyor expected active answers from the students, but the actual response rate was very low. -
발표자는 과반수가 응답을 보였다고 했지만 실제 응답률은 그보다 낮아 신뢰하기가 어렵다.
The presenter said that a majority of the respondents had responded, but the actual response rate was lower than that, making it difficult to trust. -
♔
사람들에게 나눠 주었던 설문지는 다 받았니?
Did you get all the questionnaires you gave out to the people?
♕ 아니, 생각보다 응답률이 너무 낮아.
No, the response rate is much lower than i thought.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 응답률 (
응담뉼)
🌷 ㅇㄷㄹ: Initial sound 응답률
-
ㅇㄷㄹ (
여드름
)
: 주로 사춘기에 얼굴이나 몸 등에 볼록하게 솟아 나오는 붉고 작은 염증.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАТГА, БИРЖҮҮ: ихэвчлэн шилжилтийн насанд нүүр болон бие дээр товойн гардаг, улаан өнгөтэй жижиг үрэвсэл. -
ㅇㄷㄹ (
운동량
)
: 운동하는 데 드는 힘의 양.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ХЭМЖЭЭ, ДАСГАЛЫН ХЭМЖЭЭ: хөдөлгөөн хийхэд зарцуулагдах хүчний хэмжээ. -
ㅇㄷㄹ (
이대로
)
: 변함없이 본래 있던 이 모양이나 상태와 같이.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЭНЭ ХЭВЭЭР, ЭНЭ ЧИГТЭЭ, ЭНЭ ЯНЗААР, ЭНЭ ЭРЧЭЭРЭЭ: өөрчлөгдөөгүй угийн байсан энэ төрх байдалтай адилхан. -
ㅇㄷㄹ (
여드레
)
: 여덟 날.
☆
Нэр үг
🌏 НАЙМАН ӨДӨР: найман хоног. -
ㅇㄷㄹ (
임대료
)
: 남에게 물건이나 건물, 땅 등을 빌려준 대가로 받는 돈.
☆
Нэр үг
🌏 ТҮРЭЭСИЙН ТӨЛБӨР: бусдад эд зүйл, байшин барилга, газар зэргийг түрээслүүлсний төлөөсөнд авдаг мөнгө. -
ㅇㄷㄹ (
원동력
)
: 사람이나 사물을 움직이게 하는 근본적인 힘.
☆
Нэр үг
🌏 ГОЛ ХҮЧИН ЗҮЙЛ: хүн ба эд зүйлийг хөдөлгөдөг үндсэн хүч. -
ㅇㄷㄹ (
안다리
)
: 씨름이나 유도 등에서, 걸거나 후리는 상대편의 안쪽 다리.
Нэр үг
🌏 ДОТОР ХӨЛ: бөх буюу жудо зэрэгт дэгээдэх буюу угз татах эсрэг тамирчны дотор талын хөл. -
ㅇㄷㄹ (
양다리
)
: 양쪽 다리.
Нэр үг
🌏 ХОЁР ХӨЛ, ХОЁР ТАЛЫН ХӨЛ: хоёр талын хөл. -
ㅇㄷㄹ (
원둘레
)
: 원을 이루는 바깥 곡선.
Нэр үг
🌏 ДУГУЙН ТОЙРОГ: дугуй дүрсийг бий болгож буй гүдгэр тойрог -
ㅇㄷㄹ (
온대림
)
: 주로 낙엽 활엽수와 침엽수로 이루어진 온대 지방의 숲.
Нэр үг
🌏 ШИРЭНГЭН ОЙ: ихэвчлэн унасан навч, өвс, шилмүүс зэргээс бүрдсэн халуун бүсийн ой. -
ㅇㄷㄹ (
열대림
)
: 다양한 종류의 식물로 이루어진 열대 지방의 숲.
Нэр үг
🌏 ХАЛУУН БҮСИЙН ОЙ, ШИРЭНГЭН ОЙ: олон төрлийн ургамлаас бүрдсэн халуун бүсийн газар нутгийн ой. -
ㅇㄷㄹ (
유달리
)
: 보통과 아주 다르게.
Дайвар үг
🌏 ОНЦГОЙ, ГОЙД: ердийнхөөс маш өөр. -
ㅇㄷㄹ (
앞다리
)
: 네발짐승이나 곤충의 앞쪽에 있는 두 다리.
Нэр үг
🌏 УРД ХӨЛ, УРД ТАЛЫН ХӨЛ: дөрвөн хөлтэй амьтан болон шавьжны урд талд байгаа хоёр хөл -
ㅇㄷㄹ (
응답률
)
: 부름이나 물음에 답하는 비율.
Нэр үг
🌏 ХАРИУЛСАН ХУВЬ, ХАРИУЛСАН БАЙДАЛ: хэн нэгэн дуудах болон юм асуухад хариулах хэмжээ -
ㅇㄷㄹ (
일단락
)
: 일의 일정한 정도나 단계를 끝냄.
Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ ЭЭЛЖИНД ДУУСГАХ: ажил хэргийн тодорхой нэг хэсэг буюу үе шатыг дуусгах явдал. -
ㅇㄷㄹ (
요대로
)
: 변함없이 본래 있던 요 모양이나 상태와 같이.
Дайвар үг
🌏 ЭНЭ ХЭВЭЭР, ЭНЭ БАЙДЛААР: өөрчлөгдөөгүй угийн энэ хэлбэр буюу байдалтай адил. -
ㅇㄷㄹ (
윗도리
)
: 허리의 윗부분.
Нэр үг
🌏 ЦЭЭЖИН БИЕ: бүсэлхийн дээд хэсэг. -
ㅇㄷㄹ (
웃도리
)
: → 윗도리
Нэр үг
🌏
• соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн соёл (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • түүх (92) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх (121) • барилга байшин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • мэндчилэх (17) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8)