🌟 일절 (一切)

Дайвар үг  

1. 어떤 일이 있어도 꼭. 또는 이러니저러니 할 것 없이 아주.

1. ОГТ, ЯАСАН Ч, ЯМАР Ч, ХАТУУ, ЧАНД, ЗААВАЛ: ямар ч зүйл болж байсан заавал. мөн ингэж тэгэх зүйлгүй биш.

🗣️ Жишээ:
  • 일절 금지하다.
    Prohibit at all.
  • 일절 금하다.
    Not at all.
  • 일절 끊다.
    Cut off all of it.
  • 일절 안 하다.
    Not a word.
  • 우리 회사는 건물 전체가 금연 구역이라서 회사 내에서의 흡연은 일절 금지되어 있다.
    Our entire building is a non-smoking area, so smoking inside the company is completely prohibited.
  • 어머니는 장례식에 찾아오는 사람들에게 조의금을 일절 받지 말라는 유언을 남기셨다.
    Mother left a will to those who came to the funeral not to receive any condolence money.
  • 너는 아버지랑 사이가 어때?
    How are you getting along with your father?
    나랑 아버지 둘 다 말이 없는 편이라 집에서 일절 대화를 안 해.
    Neither my father nor i talk at home.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 일절 (일쩔)

📚 Annotation: 주로 무엇을 강하게 부정하거나 금지할 때 쓴다.

🗣️ 일절 (一切) @ Жишээ

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) эдийн засаг, менежмент (273) зам хайх (20) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гадаад төрх (121) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) урлаг (23) талархал илэрхийлэх (8) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хэвлэл мэдээлэл (36) нийгмийн асуудал (67) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) боловсрол (151) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) цаг агаар, улирал (101) газарзүйн мэдээлэл (138) үерхэх, гэр бүл болох (19) нэг өдрийн амьдрал (11) спорт (88) хоол унд тайлбарлах (78) уур амьсгал (53) гэрийн ажил (48) хэл (160) хүн хоорондын харилцаа (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) уучлал хүсэх (7) хувийн мэдээллээ солилцох (46)