🌟 하여튼 (何如 튼)
☆☆ Дайвар үг
1. 무엇이 어떻게 되어 있든.
-
나는 수학이든 국어든 하여튼 공부는 다 싫다.
I hate studying, either math or korean. -
일이 어떻게 되었든 하여튼 나는 이 일에 관여하고 싶지 않다.
Whatever happens, i don't want to get involved in this anyway. -
승규는 내가 유치원 때였나 초등학생 때였나 하여튼 어렸을 적 친구이다.
Seung-gyu is my childhood friend, whether i was in kindergarten or elementary school. -
♔
새로 온 부장 놈 너무 맘에 안 들어.
I don't like the new manager.
♕ 맘에 들든 안 들든 하여튼 상사인데, 말버릇이 그게 뭐냐?
Like it or not, he's a boss, but what's his way of talking?
Ойролцоо үг
아무튼: 무엇이 어떻게 되어 있든.
Ойролцоо үг
어쨌든: 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
Ойролцоо үг
여하튼(如何튼): 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 하여튼 (
하여튼)
🗣️ 하여튼 (何如 튼) @ Жишээ
- 왜 갑자기 화를 내? 하여튼 성질하고는. [하고는]
- 너는 하여튼 칠칠맞지 못한 그 성격이 문제라니까. [칠칠맞다]
- 하여튼 저 녀석은 종잡기 어렵다니까. [종잡다]
- 하여튼 지수는 남자 만나는 데는 선수라니까. [선수 (選手)]
- 하여튼 비흡연자가 담배 냄새를 더 잘 맡는다니까. [비흡연자 (非吸煙者)]
🌷 ㅎㅇㅌ: Initial sound 하여튼
-
ㅎㅇㅌ (
하여튼
)
: 무엇이 어떻게 되어 있든.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЯМАРТАЙ Ч, ЮУТАЙ Ч: ямар нэг зүйл хэрхэн яаж ч байсан.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • утсаар ярих (15) • хууль (42) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • хоол захиалах (132) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол ундны соёл (104) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7)