🌟 인스턴트 (instant)

☆☆   Нэр үг  

1. 간편하게 그 자리에서 바로 이루어짐. 또는 그 자리에서 바로 조리해 먹을 수 있는 간단한 식품.

1. АГШИН ЗУУР, ТҮРГЭН ХООЛ, БЭЛЭН ХООЛ: тухайн байр байдалд хурдан болж өнгөрөх явдал. мөн тухайн байранд хялбархан хийж идэж болох хоол.

🗣️ Жишээ:
  • 인스턴트 냉면.
    Instant cold noodles.
  • 인스턴트 라면.
    Instant noodles.
  • 인스턴트 만남.
    Instant meeting.
  • 인스턴트 시대.
    Instant age.
  • 인스턴트 커피.
    Instant coffee.
  • 인스턴트를 삼가다.
    Refrain from instances.
  • 인스턴트를 줄이다.
    Reduce instances.
  • 인스턴트로 실행하다.
    Execute as an instance.
  • 혼자 사는 그는 바빠서 제때 식사를 챙기지 못해 매번 인스턴트 라면을 먹는다.
    Living alone, he is too busy to get his meals on time, so he eats instant noodles every time.
  • 마음에 드는 상대와 쉽게 사귀고 헤어지는 인스턴트 만남에 그는 낯설음을 느꼈다.
    The instant meeting with someone he liked that made him feel unfamiliar.
  • 이거 인스턴트 음식인 것 같은데?
    I think this is instant food.
    아니야. 시장에서 사 온 신선한 재료로 내가 방금 요리한 거야.
    No. i just cooked with fresh ingredients from the market.
Нэмэлт тайлбар үг 즉석(卽席): 어떤 일이 진행되는 바로 그 자리., 자리에서 바로 할 수 있는 일.


📚 Ангилал: хоол   хоол унд тайлбарлах  
📚 Variant: 인스탄트 인쓰턴트 인쓰탄트

📚 Annotation: 주로 '인스턴트 ~'로 쓴다.

🗣️ 인스턴트 (instant) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) шинжлэх ухаан, технологи (91) олон нийтийн соёл (82) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) уучлал хүсэх (7) нийгмийн тогтолцоо (81) кино үзэх (105) мэндчилэх (17) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) сэтгэл зүй (191) түүх (92) хууль (42) хобби (103) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) нийгмийн асуудал (67) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэр бүлийн баяр (57) соёлын ялгаа (47) Хайр ба гэрлэлт (28) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хоол ундны соёл (104) шашин (43) байр, байршил тайлбарлах (70) эд зүйлс худалдан авах (99) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)