🌟 입장료 (入場料)
☆☆ Нэр үг
1. 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
1. ТАСАЛБАРЫН ҮНЭ: арга хэмжээ буюу тоглолт зэрэг болж буй газар руу орохыг тулд төлөх төлбөр.
-
입장료가 오르다.
The entrance fee goes up. -
입장료를 내다.
Pay the entrance fee. -
입장료를 받다.
Receive admission fees. -
입장료를 인상하다.
Increase admission fees. -
입장료를 지불하다.
Pay an entrance fee. -
입장료를 할인하다.
Discount admission fees. -
오늘 공연은 비싼 입장료가 아깝지 않을 만큼 훌륭했다.
Today's performance was so great that it was worth the expensive admission. -
갑작스러운 폭우로 경기가 취소되자 주최 측은 입장료를 전부 환불해 주었다.
When the match was canceled due to sudden heavy rains, organizers refunded the entire admission fee. -
♔
어른 하나에 아이 둘이면 입장료가 얼마죠?
What's the admission fee for one adult and two children?
♕ 어른은 만 원, 아이는 오천 원이니까 총 이만 원입니다.
It's 10,000 won for adults and 5,000 won for children, so it's a total of 20,000 won.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 입장료 (
입짱뇨)
📚 Ангилал: эдийн засгийн арга хэрэгсэл олон нийтийн соёл
🗣️ 입장료 (入場料) @ Жишээ
- 놀이공원 입장료. [놀이공원 (놀이公園)]
- 입장료 반환. [반환 (返還)]
- 영화 상영 중에 두 차례나 필름이 끊기자 관람객들은 극장에 입장료 반환을 요구했다. [반환 (返還)]
- 대인 입장료. [대인 (大人)]
- 놀이공원의 대인 입장료가 크게 올랐다. [대인 (大人)]
- 이 미술관의 입장료는 대인과 소인이 다르다. [대인 (大人)]
- 비회원 입장료. [비회원 (非會員)]
- 내일 박물관 관람에는 교통비 이만 원, 입장료 만 원, 식비 만 원 등 도합 사만 원 정도가 들 예정이다. [도합 (都合)]
- 미술관의 입장료. [미술관 (美術館)]
- 일반석 입장료. [일반석 (一般席)]
🌷 ㅇㅈㄹ: Initial sound 입장료
-
ㅇㅈㄹ (
억지로
)
: 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ХҮЧЭЭР, АЛБААР: зүй тогтол буюу болзолд таарахааргүй албан хүчээр. -
ㅇㅈㄹ (
일자리
)
: 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН БАЙР: ажлын байр, албан ажил мэтийн мэргэжил болгон ажилладаг газар. -
ㅇㅈㄹ (
입장료
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАСАЛБАРЫН ҮНЭ: арга хэмжээ буюу тоглолт зэрэг болж буй газар руу орохыг тулд төлөх төлбөр. -
ㅇㅈㄹ (
일정량
)
: 정해져 있는 분량.
☆
Нэр үг
🌏 ТОГТСОН ХЭМЖЭЭ: тогтоосон хэмжээ. -
ㅇㅈㄹ (
옷자락
)
: 옷의 아래로 늘어진 부분.
☆
Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ХОРМОЙ: хувцасны доошоо унжсан хэсэг. -
ㅇㅈㄹ (
원자력
)
: 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
☆
Нэр үг
🌏 ЦӨМИЙН ЭРЧИМ ХҮЧ, АТОМЫН ЭРЧИМ ХҮЧ: атомын цөмийн задрал болон изотопын цөмүүдийн мөргөлдөөний үр дүнд үүсэх эрчим хүч. -
ㅇㅈㄹ (
이직률
)
: 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
☆
Нэр үг
🌏 АЖЛААС ГАРАГСДЫН ХУВЬ: ажиллаж байсан ажлаа солих буюу мэргэжлээ сольсон хүмүүсийн хувь харьцаа.
• түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • спорт (88) • хэл (160) • уучлал хүсэх (7) • гэрийн ажил (48) • утсаар ярих (15) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (82) • байр, байршил тайлбарлах (70) • боловсрол (151) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зам хайх (20) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эдийн засаг, менежмент (273) • байгаль орчны асуудал (226) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урих, зочилох (28) • эрүүл мэнд (155)