🌟 입질하다
Үйл үг
1. 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.
1. ӨГӨӨШ ХӨНДӨХ: загасчлах үед, загас уурганы утасны үзүүрт дэгээдсэн өгөөшийг хөдөлгөх.
-
물고기가 입질하다.
Fish bites. -
붕어가 입질하다.
Bungeot bites. -
가볍게 입질하다.
Lightly apply. -
계속 입질하다.
Continue to bite. -
뜸하게 입질하다.
Lightly bite. -
꽤 큰 녀석이 입질한 듯 낚싯대를 잡은 손의 느낌이 묵직했다.
The feeling of the hand holding the fishing rod was heavy, as if a fairly big one had bit it. -
나는 물고기가 입질하는 것과 동시에 낚싯줄 재빠르게 끌어당겼다.
I pulled quickly at the same time as the fish bit me. -
♔
아직 한 마리도 못 잡았어요.
We haven't caught a single one yet.
♕ 물고기가 입질할 때까지 좀 더 느긋하게 기다려 봐.
Wait a little more leisurely until the fish bites.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 입질하다 (
입찔하다)
📚 Үүсмэл үг: • 입질: 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리는 일.
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 입질하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ БАЙХ, ЧАНГА БАЙХ, ШИРҮҮН БАЙХ, ХҮНД БАЙХ, БЭРХ БАЙХ, ХАХИР БАЙХ: маш хатуу чанд байх. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СҮРХИЙ, ХЭВЛҮҮН, ДОДИГОР, НАМБАЛАГ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ: үг болоод үйл хөдлөл зэрэг нь төлөв төвшин нухацтай. -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭВЭЭР БАЙХ, УРЬДЫН АДИЛ БАЙХ: урьдынхтайгаа адилхан. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БҮРЭН ГҮЙЦЭД, БҮТЭН: угийн дүр төрх нь урьдын хэвээрээ байх. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 МУНХАГ, ЗӨРҮҮД: мунхаг, хэтэрхий шулуун буюу зөрүүд. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, АГУУ ИХ: хэм хэмжээ, уур амьсгал зэрэг нэлээд том, жинтэй байх.
• олон нийтийн соёл (82) • урлаг (23) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • улс төр (149) • хоол унд тайлбарлах (78) • боловсрол (151) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уучлал хүсэх (7) • шашин (43) • хэл (160) • спорт (88) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (52) • болзоо тавих (4) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • соёлын харьцуулалт (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нэг өдрийн амьдрал (11) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76)