🌟 전과자 (前科者)
Нэр үг
1. 이전에 죄를 지어 형벌을 받은 경력이 있는 사람.
-
절도 전과자.
An ex-convict of theft. -
폭행 전과자.
An assault ex-convict. -
전과자 조회.
Ex-convict check. -
전과자가 되다.
Become an ex-convict. -
전과자로 기록되다.
Recorded as ex-convict. -
경찰은 용의자를 전과자 목록에서 찾아보았다.
The police looked up the suspect on the ex-convict list. -
전과자라는 이유로 주변 사람들은 나를 항상 죄인 취급했다.
People around me always treated me as a sinner because i was an ex-convict. -
♔
당신은 그 당시에 왜 또 도둑질을 해야 했나요?
Why did you have to steal again at that time?
♕ 전과자라는 낙인이 찍힌 이상 먹고살 방도가 없었습니다.
As long as he's branded an ex-convict, there's no way to make ends meet.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전과자 (
전꽈자)
🗣️ 전과자 (前科者) @ Жишээ
- 전과자 전력이 있는 그는 평생을 냉대 속에서 살아야 했다. [냉대 (冷待)]
🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 전과자
-
ㅈㄱㅈ (
정거장
)
: 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗОГСООЛ, БУУДАЛ: хүн бууж суух буюу автобус, галт тэрэг зогсоход зориулан тогтсон газар. -
ㅈㄱㅈ (
중국집
)
: 중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЯТАД ХООЛНЫ ГАЗАР: хятад хоол зардаг хоолны газар. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 СУБЪЕКТИВ: өөрийн үзэл бодол, байр сууриа хэмжүүр болгосон. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУБЪЕКТИВ: өөрийн үзэл бодол, байр сууриа хэмжүүр болгох явдал. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРТ ХУГАЦААНЫ: удаан хугацааг хамарсан зүйл. -
ㅈㄱㅈ (
제과점
)
: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАЛХ НАРИЙН БООВНЫ ДЭЛГҮҮР: жигнэмэг, талх зэргийг хийж зардаг дэлгүүр. -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШАШНЫ, ШАШИН: шашинтай холбоотой зүйл. -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ШАШНЫ, ШАШИН: шашинтай байх юмуу шашинтай холбоотой. -
ㅈㄱㅈ (
자격증
)
: 일정한 자격을 인정하는 증서.
☆☆
Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖЛИЙН ҮНЭМЛЭХ: тодорхой мэргэшилтэйг батлах бичиг. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 УРТ ХУГАЦААНЫ: удаан хугацааг хамарсан. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИДЭВХТЭЙ, САНААЧЛАГАТАЙ: ямар нэгэн зүйлийн талаарх хандлага нь санаачлагатай, өөдрөг байх явдал. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХТЭЙ, САНААЧЛАГАТАЙ: ямар нэгэн зүйлд санаачлагатай, өөдрөг хандах. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 УЛСЫН ХЭМЖЭЭНИЙ, УЛС ДАЯАР: хүрээ далайц нь улсыг бүхэлд нь хамарсан зүйл. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 УЛСЫН ХЭМЖЭЭНИЙ, УЛС ДАЯАР: хүрээ болон далайц нь улсыг бүхэлд нь хамарсан. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙНГА, ТОГТМОЛ: цаг хугацаа нь тогтсон зүйл. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 БАЙНГЫН, ТОГТМОЛ: цаг хугацаа тодорхой тогтсон. -
ㅈㄱㅈ (
주거지
)
: 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
Нэр үг
🌏 ОРШИХ СУУХ ГАЗАР: хүн амьдарч байгаа юмуу амьдарч байсан газар. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЦОЧРООСОН, ХӨӨРГӨСӨН: ямар нэгэн хариу үйлдэл буюу хөөрлийг үүсгэдэг. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЦОЧРООСОН, ХӨӨРГӨСӨН: ямар нэгэн хариу үйлдэл буюу хөөрлийг үүсгэх зүйл. -
ㅈㄱㅈ (
정규직
)
: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН АЖИЛЧИН: тодорхой насанд хүртлээ ажиллах эрх нь баталгаажсан бүтэн цагаар ажиллах албан тушаал буюу албан үүрэг.
• хоол захиалах (132) • соёлын харьцуулалт (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын ялгаа (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэвлэл мэдээлэл (36) • кино үзэх (105) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэрийн ажил (48) • улс төр (149) • хэл (160) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг агаар, улирал (101) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47)