🌟 재래시장 (在來市場)
Нэр үг
1. 한 지역에 예전부터 있어 온 시장.
1. УЛАМЖЛАЛТ ЗАХ: нэг бүс нутагт эртнээс эхлэн байсан зах.
-
도심의 재래시장.
Traditional markets in the city centre. -
재래시장의 활성화.
Activation of traditional markets. -
재래시장이 발달하다.
Traditional markets develop. -
재래시장을 방문하다.
Visit a traditional market. -
재래시장을 살리다.
Save the traditional market. -
재래시장을 찾다.
Find a traditional market. -
재래시장에서 사다.
Buy at a traditional market. -
아주머니는 재래시장에서 오랫동안 반찬 장사를 해 오셨다.
Ma'am has been doing side dishes for a long time at a traditional market. -
재래시장에는 가격을 흥정하는 사람들의 목소리가 정겹게 오고 갔다.
The voices of those haggling over prices came and went in and out of the traditional market. -
요즘의 재래시장은 대형 마트나 백화점에 손님을 빼앗기면서 어려움을 겪고 있다.
Today's traditional markets are having trouble losing customers to large marts and department stores.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 재래시장 (
재ː래시장)
🗣️ 재래시장 (在來市場) @ Жишээ
- 대형 마트가 들어서서 재래시장 상인들이 어려움을 겪고 있대. [횡포 (橫暴)]
- 시에서는 재래시장 활성화를 위해 재래시장에서 쓸 수 있는 상품권을 유통하기로 했다. [유통하다 (流通하다)]
🌷 ㅈㄹㅅㅈ: Initial sound 재래시장
-
ㅈㄹㅅㅈ (
장례식장
)
: 장례식을 치르는 장소.
Нэр үг
🌏 ОРШУУЛАХ ЁСЛОЛ ҮЙЛДЭХ ГАЗАР, ОРШУУЛГЫН ГАЗАР: оршуулах ёслол үйлддэг газар. -
ㅈㄹㅅㅈ (
재래시장
)
: 한 지역에 예전부터 있어 온 시장.
Нэр үг
🌏 УЛАМЖЛАЛТ ЗАХ: нэг бүс нутагт эртнээс эхлэн байсан зах.
• сургуулийн амьдрал (208) • спорт (88) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (57) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • мэндчилэх (17) • аялал (98) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • түүх (92) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын харьцуулалт (78) • утсаар ярих (15) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (23) • олон нийтийн соёл (82) • уур амьсгал (53) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • кино үзэх (105)