🌟 -려고 하다

1. 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있음을 나타내는 표현.

1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийг хийх зорилго буйг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • 내일부터는 일찍 일어나려고 한다.
    I'm going to get up early tomorrow.
  • 공부를 하려고 하는데 친구가 집에 놀러 왔다.
    I'm trying to study but a friend of mine came over to my house.
  • 승규는 친구와 화해하려고 했지만 친구는 아는 척도 하지 않았다.
    Seung-gyu tried to reconcile with his friend, but he didn't pretend to know.
  • 나 지금 마트에 가려고 하는데 혹시 필요한 거 있니?
    I'm going to the mart now. do you need anything?
    그럼 오는 길에 휴지 좀 사다 줄래?
    Then could you get me some tissue on the way here?
Нэмэлт тайлбар үг -으려고 하다: 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있음을 나타내는 표현., 앞…

2. 앞의 말이 나타내는 일이 곧 일어날 것 같거나 시작될 것임을 나타내는 표현.

2. өмнөх үгийн илэрхийлж буй явдал удахгүй өрнөх гэж байгаа юм шиг буюу эхлэх гэж буйг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • 기차가 떠나려고 해! 빨리 와!
    The train is about to leave! come on!
  • 비가 오려고 하는지 구름이 잔뜩 끼었다.
    It's cloudy as if it's going to rain.
  • 날씨가 추워지려고 하는지 아침부터 쌀쌀하다.
    The weather is getting cold, it's chilly from morning.
  • 오늘 회의 언제지?
    When is today's meeting?
    지금 시작하려고 하니까 빨리 준비하고 와.
    I'm about to start, so get ready quickly.
Нэмэлт тайлбар үг -으려고 하다: 앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있음을 나타내는 표현., 앞…

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ажил мэргэжил, ирээдүй (130) олон нийтийн соёл (82) сэтгэл зүй (191) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол захиалах (132) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) мэндчилэх (17) спорт (88) эдийн засаг, менежмент (273) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) нийгмийн тогтолцоо (81) хэвлэл мэдээлэл (36) сургуулийн амьдрал (208) байр, байршил тайлбарлах (70) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) танилцуулга(өөрийгөө) (52) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) шашин (43) гадаад төрх тайлбарлах (97) аялал (98) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) эд зүйлс худалдан авах (99) солонгос дахь амьдрал (16) соёлын харьцуулалт (78) гэрийн ажил (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)