🌟 조선말 (朝鮮 말)
Нэр үг
1. 일제 강점기에 한국어를 이르던 말.
1. ЖУСОН ХЭЛ: Японы дарлалын үед солонгос хэлийг нэрлэж байсан үг.
-
조선말을 배우다.
Learn joseon language. -
조선말을 쓰다.
Use joseon language. -
조선말을 알다.
Know the joseon language. -
조선말을 익히다.
Learn the korean language. -
조선말을 하다.
Speak in korean. -
할머니는 어릴 적에는 조선말을 쓰다가 학교에 가서는 일본어를 배웠다.
Grandmother used to speak korean when she was young, but she went to school and learned japanese. -
일제 강점기에 학교를 다녔던 할아버지는 일본 말도 서툴렀고 조선말도 제대로 몰랐었다.
Japanese occupation in the school also inept and well out of Korea during the late grandfather is Japanese, who didn't really know. -
♔
할머니께서 일본 분이지?
Grandma's japanese, right?
♕ 응. 근데 조선 사람 밑에서 자라 일본 말보다 조선말을 잘하셔.
Yeah. but he grew up under a joseon person and speaks korean better than japanese.
Ойролцоо үг
조선어(朝鮮語): 일제 강점기에 한국어를 이르던 말., 조선 시대의 언어.
2. 조선 시대의 언어.
2. ЖУСОН ХЭЛ: Жусон улсын үеийн хэл.
-
조선말 연구.
A study of the end of the joseon dynasty. -
조선말을 쓰다.
Use joseon language. -
조선말을 하다.
Speak in korean. -
훈민정음 창제 이후 조선에서는 조선말을 쓰는 사람이 늘어나게 되었다.
After the creation of hunminjeongeum, more and more people spoke the korean language in joseon. -
지영이는 대학에서 조선말을 연구했다.
Ji-young studied the korean language at the university. -
♔
저 사극에서 쓰는 말은 조선말일까?
Is the word used in that historical drama a joseon language?
♕ 당시에 실제로 쓰던 말은 아닐 거야.
I don't think that's what you actually used at the time.
Ойролцоо үг
조선어(朝鮮語): 일제 강점기에 한국어를 이르던 말., 조선 시대의 언어.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조선말 (
조선말)
🌷 ㅈㅅㅁ: Initial sound 조선말
-
ㅈㅅㅁ (
장식물
)
: 아름답게 꾸미는 데 쓰는 물건.
Нэр үг
🌏 ГОЁЛ ЧИМЭГЛЭЛИЙН ЗҮЙЛ, ЧИМЭГЛЭХ МАТЕРИАЛ: гоё сайхан болгож чимэглэхийн тулд хэрэглэдэг зүйл. -
ㅈㅅㅁ (
전송망
)
: 방송국에서 보내는 전파를 시청자에게까지 전달하는 통신망.
Нэр үг
🌏 ДАМЖУУЛАЛТЫН СҮЛЖЭЭ: радио, телевизээс цацаж буй долгионыг үзэгч, сонсогчдод дамжуулж буй холбооны сүлжээ. -
ㅈㅅㅁ (
지시문
)
: 지시하는 내용을 적은 문서.
Нэр үг
🌏 ЗААВАР, ЗААВАРЧИЛГАА: заавар бүхий агуулгыг бичсэн бичиг. -
ㅈㅅㅁ (
전산망
)
: 컴퓨터로 연결되는 통신 조직망.
Нэр үг
🌏 ЦАХИМ СҮЛЖЭЭ: компьютерээр холбогдсон холбооны сүлжээ. -
ㅈㅅㅁ (
전시물
)
: 전시해 놓은 물건.
Нэр үг
🌏 ҮЗМЭР, ҮЗҮҮЛЭН, ҮЗЭСГЭЛЭНГИЙН ЭД ЗҮЙЛ: үзэсгэлэнд тавьсан эд зүйд. -
ㅈㅅㅁ (
진선미
)
: 인간이 추구하는 참됨, 착함, 아름다움.
Нэр үг
🌏 ЧИН ҮНЭН, ШУДАРГА ҮНЭН, ҮНЭН, САЙН, САЙХАН: хүний эрмэлзэлдэг чин үнэн, сайхан сэтгэл, гоо үзэсгэлэн. -
ㅈㅅㅁ (
조선말
)
: 일제 강점기에 한국어를 이르던 말.
Нэр үг
🌏 ЖУСОН ХЭЛ: Японы дарлалын үед солонгос хэлийг нэрлэж байсан үг.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн асуудал (67) • зам хайх (20) • эрүүл мэнд (155) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • утсаар ярих (15) • боловсрол (151) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • хууль (42) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (23) • цаг агаар, улирал (101) • кино үзэх (105) • гадаад төрх (121) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • улс төр (149) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)