🌟 조의금 (弔意金)

  Нэр үг  

1. 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈.

1. ЭМГЭНЭЛИЙН МӨНГӨ: өөр бусад хүний үхэлд эмгэнэсэн утгаар өгдөг мөнгө.

🗣️ Жишээ:
  • 조의금을 걷다.
    Collect condolence money.
  • 조의금을 내다.
    Pay the condolence money.
  • 조의금을 드리다.
    Offer a condolence money.
  • 조의금을 모으다.
    Collect condolence money.
  • 조의금을 전하다.
    Deliver the condolence money.
  • 조의금으로 드리다.
    Offer as a condolence money.
  • 우리는 받은 조의금으로 장례 비용의 대부분을 치렀다.
    We paid most of the funeral expenses with the condolence money we received.
  • 나는 갑작스러운 가족의 죽음에 슬퍼하는 유가족에게 조의금을 전했다.
    I delivered the condolence money to the bereaved family grieving over the sudden death of the family.
  • 부장님 아버님께서 돌아가셨다는군요.
    Your father's dead.
    저런, 일단 조의금은 각자 내는 것으로 하는 것이 좋겠죠?
    Well, first of all, we'd better pay our own condolence money, right?
Ойролцоо үг 부의금(賻儀金): 장례를 치르는 집을 돕기 위하여 주는 돈.
Ойролцоо үг 조위금(弔慰金): 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 …
Нэмэлт тайлбар үг 축의금(祝儀金): 축하하기 위해 내는 돈.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 조의금 (조ː의금) 조의금 (조ː이금)
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох   хүн хоорондын харилцаа  

Start

End

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) хэвлэл мэдээлэл (36) байр, байршил тайлбарлах (70) эд зүйлс худалдан авах (99) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол унд тайлбарлах (78) хоол ундны соёл (104) соёлын ялгаа (47) барилга байшин (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) талархал илэрхийлэх (8) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гадаад төрх (121) болзоо тавих (4) ажлын байран дээрх амьдрал (197) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) олон нийтийн мэдээлэл (47) зам хайх (20) мэндчилэх (17) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) хэл (160) хүн хоорондын харилцаа (52) хобби (103) уур амьсгал (53) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) урих, зочилох (28) урлаг (23) боловсрол (151)