🌟 조합 (組合)

  Нэр үг  

1. 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.

1. НЭГДЭЛ, ЗОХИЦОЛ: олон зүйлийг нэг дор цуглуулан нэг цогц болгон нэгтгэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 부호 조합.
    A combination of symbols.
  • 조합.
    Color combination.
  • 조합이 가능하다.
    Combination is possible.
  • 조합을 구성하다.
    Construct a union.
  • 조합을 만들다.
    Make a combination.
  • 빨간 운동화와 청바지의 조합이 여자 친구에게 퍽 잘 어울렸다.
    The combination of red sneakers and jeans was a good match for the girlfriend.
  • 한글에서는 자음과 모음의 조합에 의해 하나의 글자가 만들어진다.
    In hangul, a single letter is made by a combination of consonants and vowels.
  • 이 초록 포장지에 노란 리본을 매면 어떨까?
    How about wearing a yellow ribbon on this green wrapper?
    조합이 예쁜 것 같아.
    I think the color combination is pretty.

2. 일정한 목적을 위해 둘 이상의 사람이나 집단이 함께 조직한 단체.

2. НЭГДЭЛ: тодорхой зорилгоор хоёроос дээш хүн болон бүлэг хамтдаа байгуулсан хамт олон.

🗣️ Жишээ:
  • 노동 조합.
    Labor union.
  • 조합 간부.
    Union officials.
  • 조합 활동.
    Combination activity.
  • 조합이 결성되다.
    A union is formed.
  • 조합을 설립하다.
    Establish a union.
  • 조합을 조직하다.
    Organize a union.
  • 조합에 가입하다.
    Join a union.
  • 조합에 참여하다.
    Participate in the union.
  • 조합에서 탈퇴하다.
    Disengage from the union.
  • 농민 조합에서 운영하는 장터에서는 농산물을 아주 싼값에 팔았다.
    The marketplaces run by the peasant associations sold agricultural products at very low prices.
  • 임금도 못 받고 해고된 노동자들은 조합을 결성해서 시위를 벌였다.
    The workers who were laid off without wages formed a union and staged a demonstration.
  • 이 공제 조합에 가입하면 무슨 혜택이 있어요?
    What are the benefits of joining this deduction union?
    우리 조합에서는 조합원들에게 병원 비용을 공제해 줘요.
    Our union deducts hospital bills from its members.

3. 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모음. 또는 그 짝.

3. ХОС, НЭГДЭЛ: тооны ухаанд, олон ширхэг дотроос хэдэн ширхгийг дэс дараалал хамаарахгүй нэг хос болгон цуглуулах явдал. мөн тийм хос.

🗣️ Жишээ:
  • 조합 단원.
    A union member.
  • 조합 문제.
    Combination problem.
  • 조합의 수.
    Number of combinations.
  • 조합이 어렵다.
    The combination is difficult.
  • 조합을 계산하다.
    Calculate the combination.
  • 조합을 배우다.
    Learn the combination.
  • 조합을 찾다.
    Find a combination.
  • 'a, b, c'에서 두 개씩 뽑아 조합을 만들면 'ab, bc, ca'가 가능하다.
    "ab, bc, ca" is possible if two are selected from "a, b, and c" and a combination is made.
  • 다음 집합에서 원소를 세 개씩 묶으면 몇 개의 조합이 만들어지는지 구하시오.
    Find out how many combinations are made by combining three elements in the following set.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 조합 (조합) 조합이 (조하비) 조합도 (조합또) 조합만 (조함만)
📚 Үүсмэл үг: 조합되다(組合되다): 여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다., 수학에서, 여러 개 가운데… 조합하다(組合하다): 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짜다., 수학에서, 여러 개 가운데 …
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох  


🗣️ 조합 (組合) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 조합 (組合) @ Жишээ

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) урлаг (76) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) нийгмийн асуудал (67) эд зүйлс худалдан авах (99) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) уур амьсгал (53) үерхэх, гэр бүл болох (19) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хоол унд тайлбарлах (78) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эрүүл мэнд (155) Хайр ба гэрлэлт (28) соёлын харьцуулалт (78) сэтгэл зүй (191) соёлын ялгаа (47) зам хайх (20) гэр бүлийн баяр (57) нийгмийн тогтолцоо (81) шашин (43) байгаль орчны асуудал (226) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хүн хоорондын харилцаа (52)