🌟 줄레줄레

Дайвар үг  

1. 가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양.

1. ХАМАА НАМААГҮЙ: хөнгөн хийсвэр болгоомжгүй хамаагүй хөдлөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 줄레줄레 다니다.
    Julesulle.
  • 나는 할 일도 없고 해서 혼자 줄레줄레 커피나 마시러 갔다.
    I had nothing to do, so i went to drink jule julele coffee alone.
  • 승규는 집 앞 슈퍼에 우유를 사러 대충 입고 줄레줄레 나섰다.
    Seung-gyu dressed roughly and went out to buy milk at the supermarket in front of his house.
  • 어머, 사진 속에 여기 어디야?
    Oh, where are we in the picture?
    그냥 카메라 들고 줄레줄레 다니다가 우연히 찍은 거야.
    I was just walking around with my camera, and i happened to take it.
작은말 졸래졸래: 까불거리며 가볍게 행동하는 모양., 여럿이 질서가 없이 졸졸 뒤따르는 모양.

2. 남의 뒤를 무질서하게 자꾸 따라다니는 모양.

2. АРААС НЬ, ХОЙНООС НЬ: бусдын хойноос энд тэндгүй дагаж явах байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 줄레줄레 따라나서다.
    Follow the julets.
  • 줄레줄레 따라다니다.
    Follow the julets.
  • 줄레줄레 쫓아다니다.
    Chasing after julets.
  • 강아지가 주인 뒤를 줄레줄레 따라다니는 모습이 귀엽다.
    It's cute how a dog follows its owner around in a julele.
  • 선두에 선 펭귄이 움직이자 다른 펭귄들도 줄레줄레 따라 움직였다.
    As the leading penguin moved, so did the other penguins.
  • 저번에 승규랑 갔다던 음식점 어떻게 가는지 좀 알려 줘.
    Tell me how to get to the restaurant i went to with seung-gyu last time.
    나도 줄레줄레 친구 따라 간 거라 기억이 잘 안 나.
    I can't remember well because i followed my friend zulejuleh.
작은말 졸래졸래: 까불거리며 가볍게 행동하는 모양., 여럿이 질서가 없이 졸졸 뒤따르는 모양.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 줄레줄레 (줄레줄레)
📚 Үүсмэл үг: 줄레줄레하다: 꺼불거리며 경망스럽게 행동하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) байр, байршил тайлбарлах (70) сэтгэл зүй (191) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) утсаар ярих (15) гэрийн ажил (48) мэндчилэх (17) боловсрол (151) уучлал хүсэх (7) цаг агаар, улирал (101) Хайр ба гэрлэлт (28) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гэр бүлийн баяр (57) хэвлэл мэдээлэл (36) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хоол унд тайлбарлах (78) урих, зочилох (28) болзоо тавих (4) олон нийтийн соёл (82) гадаад төрх (121) урлаг (76) байгаль орчны асуудал (226) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) ажлын байран дээрх амьдрал (197) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) кино үзэх (105) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)