🌟 쪼금

Дайвар үг  

1. 분량이나 정도가 적게.

1. БАГА, БАГАХАН, БАГА ЗЭРЭГ: тоо буюу хэмжээ багаар.

🗣️ Жишээ:
  • 쪼금 가지다.
    Have a little.
  • 쪼금 걱정되다.
    A little worried.
  • 쪼금 두렵다.
    A little scared.
  • 쪼금 무섭다.
    Little scary.
  • 쪼금 알다.
    Know little by little.
  • 형은 동생에게 빵을 쪼금 떼어서 주었다.
    Brother gave his brother a slice of bread.
  • 아이는 쪼금 더 먹겠다고 엄마를 졸랐다.
    The child nagged his mother to eat a little more.
  • 음식이 쪼금 싱거운 것 같아.
    The food seems a little bland.
    그래? 그럼 소금을 더 넣을까?
    Yeah? then should i add more salt?
여린말 조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.

2. 시간이 짧게.

2. БАГА, БАГАХАН, БАГА ЗЭРЭГ: богино хугацаагаар.

🗣️ Жишээ:
  • 쪼금 머물다.
    Slightly stay.
  • 쪼금 쉬다.
    Take a break.
  • 쪼금 있다.
    Little by little.
  • 쪼금 지나다.
    Little by little.
  • 쪼금 지체되다.
    A little delay.
  • 쪼금 있으면 날이 밝아 온다.
    The day comes in a little bit.
  • 여행객은 피곤했던지 바닥에 쪼금 앉았다가 다시 출발했다.
    The traveler must have been tired, but he sat on the floor and started again.
  • 아직 멀었어? 차가 출발할 시간이 거의 다 됐어. 얼른 나와.
    Still a long way to go? it's almost time for the car to leave. get out of here.
    미안한데 쪼금 더 기다려 줘.
    I'm sorry, but please wait a little longer.
여린말 조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쪼금 (쪼금)


🗣️ 쪼금 @ Үгийн тайлбар

Start

End

Start

End


олон нийтийн мэдээлэл (47) хэвлэл мэдээлэл (36) кино үзэх (105) цаг агаар, улирал (101) утсаар ярих (15) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эд зүйлс худалдан авах (99) урлаг (23) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол ундны соёл (104) солонгос дахь амьдрал (16) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) байр, байршил тайлбарлах (70) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) үерхэх, гэр бүл болох (19) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) нийгмийн тогтолцоо (81) хууль (42) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх (121) гадаад төрх тайлбарлах (97) урих, зочилох (28) Хайр ба гэрлэлт (28) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн соёл (82)