🌟 체포되다 (逮捕 되다)
Үйл үг
1. 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
1. БАРИВЧЛАГДАХ: гэмт хэрэг хийсэн ба гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж буй хүн баригдах.
-
범인이 체포되다.
The criminal is arrested. -
용의자가 체포되다.
Suspect arrested. -
탈주자가 체포되다.
The fugitive is arrested. -
살인 혐의로 체포되다.
Arrested for murder. -
절도죄로 체포되다.
Arrested for theft. -
경찰에게 체포되다.
Arrested by the police. -
개인 정보를 누출한 범인이 지난 3일 경찰에 체포되었다.
The criminal who leaked personal information was arrested by police on the 3rd. -
김 후보는 전자 회사로부터 뇌물을 받은 혐의로 경찰에 체포되었다.
Candidate kim was arrested by police on charges of taking bribes from an electronics company. -
2억 원의 보석을 훔친 도둑이 좀처럼 체포되지 않자 경찰은 경찰력을 총동원했다.
When the thief who stole 200 million won in jewelry was rarely arrested, the police mobilized all police forces.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 체포되다 (
체포되다) • 체포되다 (체포뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 체포(逮捕): 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.
🗣️ 체포되다 (逮捕 되다) @ Жишээ
- 은닉죄로 체포되다. [은닉죄 (隱匿罪)]
- 노상강도가 체포되다. [노상강도 (路上強盜)]
- 거물급이 체포되다. [거물급 (巨物級)]
- 관헌에게 체포되다. [관헌 (官憲)]
- 연루자가 체포되다. [연루자 (連累者)]
- 전범자로 체포되다. [전범자 (戰犯者)]
- 경찰에 체포되다. [경찰 (警察)]
- 전범으로 체포되다. [전범 (戰犯)]
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 체포되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
Үйл үг
🌏 ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ЦУЦЛАГДАХ, УСТАХ: урьд өмнө байсан тогтолцоо, журам зэрэг үгүй болгох. -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
Үйл үг
🌏 БАРИВЧЛАГДАХ: гэмт хэрэг хийсэн ба гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж буй хүн баригдах. -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
Үйл үг
🌏 ҮЗЭСГЭЛЭНД ТАВИГДАХ, ГАРАХ, ОРОЛЦОХ: үзэсгэлэн зэрэгт бүтээл, эд зүйл тавигдах. -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
Үйл үг
🌏 ХЭВЛЭГДЭХ, ГАРАХ: зохиол, зураг, ноот зэрэг ном болж хэвлэгдэн олон нийтэд хүрэх.
• хууль (42) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх (121) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (52) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • соёлын ялгаа (47) • хобби (103) • эдийн засаг, менежмент (273) • түүх (92) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (82) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • болзоо тавих (4) • спорт (88) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • шашин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)