🌟 초인종 (招人鐘)
☆ Нэр үг
1. 집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종.
1. ХОНХ: гэрийн үүдэнд юмуу төв хаалганд байрлуулдаг бөгөөд ирсэн зочин гэрт байгаа хүнийг дуудахад хэрэглэдэг хонх.
-
건물의 초인종.
The doorbell of a building. -
입구의 초인종.
The doorbell at the entrance. -
초인종 소리.
The sound of the doorbell. -
초인종이 고장 나다.
The doorbell is broken. -
초인종이 울리다.
The doorbell rings. -
초인종을 누르다.
Ring the doorbell. -
한밤중에 울리는 초인종 소리에 나는 깜짝 놀라 잠에서 깼다.
At the sound of the doorbell ringing in the middle of the night, i woke up in surprise. -
초인종이 울려도 아무런 대답이 없자 나는 세게 문을 걷어차며 누구 없냐고 소리쳤다.
When the doorbell rang and there was no answer, i kicked hard at the door and shouted, "who's there?". -
새로 지은 아파트는 초인종을 누르면 집 안에서 미리 손님의 얼굴을 볼 수 있는 시설이 설치되어 있었다.
The newly built apartment was equipped with a facility to see the guest's face in advance from inside the house when the doorbell was pressed. -
♔
초인종이 고장 났나 봐요. 단추를 눌렀는데도 아무런 소리가 안 나요.
The doorbell must be broken. i pressed the button, but it still doesn't make.
♕ 그래? 어디 한번 보자.
Yeah? let's see.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 초인종 (
초인종)
📚 Ангилал: гэрийн ажил
🗣️ 초인종 (招人鐘) @ Үгийн тайлбар
- 따르릉 : 자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리.
- 버저 (buzzer) : 초인종 등의 용도로 쓰이는, 소리가 나는 전기 신호 장치.
- 딩동 : 초인종 등의 벨이 울리는 소리.
- 딩동딩동 : 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리.
🗣️ 초인종 (招人鐘) @ Жишээ
- 초인종 소리에 지수는 얼른 방에서 뛰어나가 대문을 열어 주었다. [뛰어나가다]
- 우리 집 개는 초인종 소리만 나면 의자 위로 뛰어오르더라. [뛰어오르다]
- 초인종 소리에 문을 열었더니 우체부 아저씨였다. [-었더니]
- 승규는 잠귀가 질겨 초인종 소리도 듣지 못하고 계속 잠을 잤다. [잠귀(가) 질기다[무디다]]
- 초인종 소리가 나자 동생이 현관으로 뛰쳐나가 누가 왔는지 확인해 보았다. [뛰쳐나가다]
🌷 ㅊㅇㅈ: Initial sound 초인종
-
ㅊㅇㅈ (
차이점
)
: 서로 같지 않고 다른 점.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯЛГААТАЙ ТАЛ: хоорондоо ижил биш өөр шинж чанар. -
ㅊㅇㅈ (
책임자
)
: 어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦАГЧ: ямар нэг зүйлийн өмнө хариуцлага хүлээсэн юмуу хариуцах ёстой албан тушаалд буй хүн. -
ㅊㅇㅈ (
창의적
)
: 지금까지 없던 새로운 것이 나타나 있는 것.
☆
Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛЧ, САНААЧЛАГАТАЙ: өнөөг хүртэл байгаагүй шинэ зүйл илрэн гарсан байдал. -
ㅊㅇㅈ (
초월적
)
: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЕР БУСЫН, ХАЛЬСАН, ДАВСАН, ДАВАМГАЙЛСАН: бодит, ердийн хэмжээ хязгаараас даван гарсан. -
ㅊㅇㅈ (
초월적
)
: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЕР БУСЫН, ХАЛЬСАН, ДАВСАН, ДАВАМГАЙЛСАН: бодит, ердийн хэмжээ хязгаараас даван гарсан зүйл. -
ㅊㅇㅈ (
초인종
)
: 집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종.
☆
Нэр үг
🌏 ХОНХ: гэрийн үүдэнд юмуу төв хаалганд байрлуулдаг бөгөөд ирсэн зочин гэрт байгаа хүнийг дуудахад хэрэглэдэг хонх. -
ㅊㅇㅈ (
창의적
)
: 지금까지 없던 새로운 것이 나타나 있는.
☆
Тодотгол үг
🌏 БҮТЭЭЛЧ, САНААЧЛАГАТАЙ: өнөөг хүртэл байгаагүй шинэ зүйл илрэн гарах.
• соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх (121) • хоол ундны соёл (104) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • Хайр ба гэрлэлт (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • боловсрол (151) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • аялал (98) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • болзоо тавих (4) • сэтгэл зүй (191) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх тайлбарлах (97)