🌟 -여야

Нөхцөл  

1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.

1. өмнө ирэх үг нь ард ирэх үгийн талаарх зайлшгүй хэрэгтэй болзол болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 무슨 일이든 신중하여야 실수가 적다.
    You have to be careful in everything to make fewer mistakes.
  • 불을 다룰 때는 항상 조심하여야 사고가 없다.
    Always be careful when handling fire to avoid accidents.
  • 영양소를 골고루 섭취해야 건강을 지킬 수 있다.
    You must take all the nutrients evenly to keep your health.
  • 어떻게 해야 네 화가 풀리겠니?
    How do i get rid of your anger?
    나한테 실수한 걸 진심으로 사과해.
    You owe me a sincere apology for your mistake.
Ойролцоо үг -여야지: 앞의 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг -라야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг -아야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
Нэмэлт тайлбар үг -어야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …

2. 앞에서 가정한 것이 결국에는 아무 영향이 없음을 나타내는 연결 어미.

2. өмнө нь тооцоолсон зүйл эцэст нь ямар ч нөлөөгүй болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 이제 와서 공부해야 성적이 오를 리가 없다.
    You have to study now so that your grades won't go up.
  • 방법이 잘못되면 아무리 노력해야 소용이 없다.
    If the method goes wrong, no matter how hard you try, it's useless.
  • 승규는 자신이 말해야 아무도 믿어 주지 않을 것 같아 침묵을 지켰다.
    Seung-gyu remained silent because he thought he had to tell him to trust no one.
  • 민준이는 왜 저렇게 게으르지?
    Why is min-joon so lazy?
    잔소리를 백날 해야 소용없어. 그냥 포기해.
    It's no use nagging a hundred days. just give up.
Нэмэлт тайлбар үг -아야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
Нэмэлт тайлбар үг -어야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


байгаль орчны асуудал (226) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шинжлэх ухаан, технологи (91) соёлын харьцуулалт (78) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) цаг агаар, улирал (101) болзоо тавих (4) олон нийтийн соёл (52) шашин (43) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эрүүл мэнд (155) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) уур амьсгал (53) хувцаслалт тайлбарлах (110) уучлал хүсэх (7) гадаад төрх тайлбарлах (97) хүн хоорондын харилцаа (255) хэвлэл мэдээлэл (36) сэтгэл зүй (191) солонгос дахь амьдрал (16) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) спорт (88) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гадаад төрх (121) ажлын байран дээрх амьдрал (197) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэрийн ажил (48) хууль (42)