🌟 -으려

Нөхцөл

1. 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.

1. ирээдүйд ямар нэгэн үйлдлийг хийх санаа зорилго, хүсэлтэй байгааг илэрхийлсэн холбох нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

라면이라도 먹으려 찬장을 뒤졌지만 먹을 게 없었다.
I searched the cupboard for ramen, but there was nothing to eat.
승규는 잃어버린 휴대폰을 찾으려 돌아다녔지만 결국 찾지 못했다.
Seung-gyu wandered around looking for his lost cell phone but couldn't find it in the end.
여러분들과 소중한 의견을 주고받으려 이렇게 자리를 마련했습니다.
I'm here to exchange valuable opinions with you.
♔ 넌 수업 시간에 그렇게 웃으면 어떡하니?
How could you laugh like that in class?
♕ 죄송해요. 참으려 했는데 도저히 못 참겠어서요.
I'm sorry. i tried to hold it in, but i just couldn't.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

2. 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 연결 어미.

2. удахгүй болох хөдөлгөөн буюу байр байдлын өөрчлөлтийг илэрхийлсэн холбох нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

어느새 새벽이 되어 날이 밝으려 한다.
It is dawn and dawn is coming.
봄이 되니 가지마다 새싹이 돋으려 한다.
Spring is coming, and every branch is about to sprout.
꽝꽝 언 얼음은 좀처럼 녹으려 들지 않았다.
The frozen ice hardly melted.
♔ 이제 일을 끝내지.
Let's finish the work now.
♕ 그러지. 벌써 해가 서산을 넘으려 하네.
Yeah. the sun is already going over seosan.

준말
Нэмэлт тайлбар үг

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹ: Initial sound -으려

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ОЛОН: олон тооны.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУН: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд хавар болон намрын улирлын дундах халуун улирал.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМ ХҮН, НАСАНД ХҮРСЭН ХҮН: том болсон хүн.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨН БАРИВ, ХҮНДЭТГЭН ЁСОЛСОН: насаар дүү буюу доод тушаалын хүн, насаар ах буюу дээд тушаалын хүнд захидал болон бэлэг сэлт явуулахдаа түүнийгээ өргөн барьж байна гэсэн утгаар, илгээж буй хүний нэрийн ард бичдэг үг.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛ ХИЙХ: хоол унд хийх.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИД, МАНАЙ, ХЭДҮҮЛЭЭ: ярьж байгаа хүн өөрөө болон түүнийг сонсож байгаа хүн, мөн энд хамрагдаж байгаа хэд хэдэн хүнийг заах үг.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭР: өөр бусад зүйлээс ялгахын тулд амьтан, эд юмс, үзэгдэл зэрэгт оноож өгсөн үг.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЛБОО ХАРИЛЦАА, ХОЛБОО: ямар нэгэн сураг чимээг дамжуулж мэдүүлэх явдал.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 УДААН, УДААН ХУГАЦАА, ОЛОН ЖИЛ, УРТ УДААН: урт хугацааны турш.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИЛ: тунгалаг, хатуу, амархан хагардаг цонх буюу толь хийхэд хэрэглэдэг эд.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УНДАА, УУХ ЮМ, ШИНГЭН ЮМ: ус болон ус мэт уудаг бүхий л шингэн зүйл.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДООР: тодорхой түвшинээс доогуур байр суурь.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ИЙМ: байдал, дүрс, шинж нь ийм.

💕Start 으려 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

📚 Ангилал

• зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (57) • талархал илэрхийлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • кино үзэх (105) • барилга байшин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урлаг (76) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (23) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл зүй (191) • хууль (42) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэвлэл мэдээлэл (36)