🌟 친아버지 (親 아버지)
☆☆ Нэр үг
1. 자기를 낳아 준 아버지.
1. ТӨРСӨН ЭЦЭГ: өөрийг нь төрүүлсэн аав.
-
친아버지가 계시다.
I have a biological father. -
친아버지가 키우다.
Raised by a biological father. -
친아버지를 모르다.
I don't know my biological father. -
친아버지를 잃다.
Lose one's biological father. -
친아버지를 찾다.
Find one's biological father. -
사내는 자신을 길러 준 삼촌을 친아버지처럼 따랐다.
The man followed the uncle who raised him like his real father. -
형은 자신이 입양됐다는 사실을 안 후 친아버지를 찾기로 결심했다.
After learning that he was adopted, my brother decided to find his biological father. -
♔
참 효부세요.
You're such a good son.
♕ 아니에요. 저는 어려서 아버지는 일찍 여의어서 시아버지가 친아버지 같아요.
No. my father-in-law seems like my real father-in-law because i lost my father early when i was young.
Ойролцоо үг
생부(生父): 자기를 낳은 아버지.
Ойролцоо үг
친부(親父): 자기를 낳아 준 아버지.
Эсрэг үг
친어머니(親어머니): 자기를 낳아 준 어머니.
Нэмэлт тайлбар үг
계부(繼父): 어머니가 새로 결혼해서 생긴 아버지.
Нэмэлт тайлбар үг
양부(養父): 양자가 됨으로써 생긴 아버지.
Нэмэлт тайлбар үг
양아버지(養아버지): 양자가 됨으로써 생긴 아버지.
Нэмэлт тайлбар үг
의붓아버지: 어머니가 재혼하면서 새로 생긴 아버지.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 친아버지 (
치나버지)
📚 Ангилал: садан төрлийн холбоо гэр бүлийн баяр
🗣️ 친아버지 (親 아버지) @ Үгийн тайлбар
- 외조부 (外祖父) : 어머니의 친아버지.
- 외조부모 (外祖父母) : 어머니의 친어머니와 친아버지.
🗣️ 친아버지 (親 아버지) @ Жишээ
- 양부는 양자인 나를 친아버지 이상으로 다정하게 대해 주셨다. [양부 (養父)]
- 영수의 양아버지는 친아버지 이상으로 영수를 사랑하며 키워 주었다. [양아버지 (養아버지)]
🌷 ㅊㅇㅂㅈ: Initial sound 친아버지
-
ㅊㅇㅂㅈ (
친아버지
)
: 자기를 낳아 준 아버지.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН ЭЦЭГ: өөрийг нь төрүүлсэн аав.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • утсаар ярих (15) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • кино үзэх (105) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэрийн ажил (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (52) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (23) • соёлын харьцуулалт (78) • мэндчилэх (17) • хобби (103) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх (121) • хууль (42) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (76)