🌟 친밀하다 (親密 하다)
Тэмдэг нэр
1. 사이가 매우 친하고 가깝다.
-
친밀한 관계.
Close relationship. -
친밀한 사이.
Intimate relations. -
친밀하게 굴다.
Be intimate. -
친밀하게 느껴지다.
Feels intimate. -
친밀하게 지내다.
Get on friendly terms. -
우리는 처음에는 약간 어색한 사이였지만 며칠 동안 함께 지내다 보니 금방 친밀한 사이가 되었다.
We were a little awkward at first, but after a few days together, we quickly became intimate. -
우리 담임 선생님은 학생들을 친구처럼 편하게 대해 주셔서 학생들과 친밀하게 지내신다.
Our homeroom teacher treats students as if they were friends, so he gets along with them. -
♔
걔는 나랑 친밀한 관계도 아닌데 왜 자꾸 연락을 하는지 모르겠어.
She's not even close to me, but i don't know why she keeps contacting me.
♕ 너랑 친하게 지내고 싶은가 보지.
Maybe he wants to get along with you.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 친밀하다 (
친밀하다) • 친밀한 (친밀한) • 친밀하여 (친밀하여) 친밀해 (친밀해) • 친밀하니 (친밀하니) • 친밀합니다 (친밀함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 친밀(親密): 사이가 매우 친하고 가까움.
🗣️ 친밀하다 (親密 하다) @ Үгийн тайлбар
🗣️ 친밀하다 (親密 하다) @ Жишээ
- 부녀간이 친밀하다. [부녀간 (父女間)]
🌷 ㅊㅁㅎㄷ: Initial sound 친밀하다
-
ㅊㅁㅎㄷ (
치밀하다
)
: 자세하고 꼼꼼하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, НЯГТ НЯМБАЙ: нягт нямбай. -
ㅊㅁㅎㄷ (
충만하다
)
: 한껏 차서 가득하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДҮҮРЭХ, БЯЛХАХ: тултал дүүрч бялхах. -
ㅊㅁㅎㄷ (
책망하다
)
: 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
Үйл үг
🌏 ЗЭМЛЭХ: буруу явдлыг буруушаан загнах. -
ㅊㅁㅎㄷ (
촉망하다
)
: 잘되기를 바라고 기다리다.
Үйл үг
🌏 ИТГЭХ, ХҮСЭЖ НАЙДАХ: бүтэмжтэй байгаасай хэмээн хүсэж хүлээх. -
ㅊㅁㅎㄷ (
찬미하다
)
: 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
Үйл үг
🌏 МАГТАХ: гайхалтай сайхан зүйлийг өндөрт өргөн магтах. -
ㅊㅁㅎㄷ (
천명하다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.
Үйл үг
🌏 ТОДРУУЛАХ, ТАЙЛБАРЛАХ, ТАНИУЛАХ: ямар нэг бодит үнэн юмуу бодол санаа, байр суурь зэргийг тодорхой илэрхийлж гаргах. -
ㅊㅁㅎㄷ (
친밀하다
)
: 사이가 매우 친하고 가깝다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДОТНО, НӨХӨРСӨГ, ОЙР ДОТНО: хоорондоо дэндүү дотно ойр байх. -
ㅊㅁㅎㄷ (
청명하다
)
: 날씨가 맑고 밝다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭВЭР ТУНГАЛАГ, ЦЭЛМЭГ: цаг агаар цэвэр тунгалаг байх. -
ㅊㅁㅎㄷ (
총명하다
)
: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 СЭРГЭЛЭН, ОЙ ТОГТООЛТ САЙТАЙ, ОЮУНЫ ЧАДАМЖТАЙ: ямар нэг зүйлийг удаан хугацаанд санах чадвартай. -
ㅊㅁㅎㄷ (
추모하다
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워하다.
Үйл үг
🌏 НАС БАРСАН ХҮНИЙГ ДУРСАН ХҮНДЭТГЭХ: нас барсан хүнийг санан дурсах. -
ㅊㅁㅎㄷ (
출마하다
)
: 선거에 나가다.
Үйл үг
🌏 НЭР ДЭВШҮҮЛЭХ: сонгуульд нэр дэвшин оролцох. -
ㅊㅁㅎㄷ (
출몰하다
)
: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다.
Үйл үг
🌏 ИЛ ДАЛД ОРОХ: ямар нэгэн үзэгдэл буюу юм гарч ирэн, алга болох. -
ㅊㅁㅎㄷ (
침몰하다
)
: 배 등이 물속에 가라앉다.
Үйл үг
🌏 ЖИВЭХ, ДООШ СУУХ: завь, хүлэг онгоц зэрэг нь усанд живж далд орох. -
ㅊㅁㅎㄷ (
침묵하다
)
: 아무 말 없이 조용히 있다.
Үйл үг
🌏 НАМ ГҮМ, ЧИМЭЭГҮЙ: ямар ч дуу шуугүй чимээгүй байх.
• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хэл (160) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол захиалах (132) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • спорт (88) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • мэндчилэх (17) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хобби (103) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • түүх (92) • гэрийн ажил (48) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гадаад төрх (121) • уучлал хүсэх (7)