🌟 절벽 (絕壁)

☆ Нэр үг

1. 바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.

1. ЦАВЧИМ ХАД, ЭГЦ ЦОХИО, ХАДАН ХЯСАА, ХАДАН ЦОХИО: маш өндөр огцом хадтай, бартаатай цавчим хавцал.

🗣️ Жишээ:

깎아지른 듯한 절벽.
A sheer cliff.
높은 절벽.
High cliffs.
위험한 절벽.
Dangerous cliffs.
절벽 밑.
Under the cliff.
절벽 아래.
Down the cliff.
절벽을 오르다.
Climb a cliff.
절벽을 타다.
Ride a cliff.
절벽에서 떨어지다.
Fall off a cliff.
절벽에서 뛰어내리다.
Jump off a cliff.
김 씨는 등산 중에 발을 헛디뎌 절벽 아래로 추락했다.
Kim lost his footing while climbing and fell down a cliff.
암벽 등반을 좋아하는 형은 험한 절벽만 보면 오르고 싶어 한다.
My brother, who likes rock climbing, wants to climb whenever he sees a rough cliff.
♔ 와, 절벽 밑을 보니 아찔하구나.
Wow, it's dizzying to look down the cliff.
♕ 위험하니까 난간에 너무 가까이 가지 마.
It's dangerous, so don't get too close to the railing.

2. (비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람.

2. ДҮЛИЙ: (зүйрл.) чих нь сонсдоггүй юмуу бусдын үгийг сайн ойлгож чаддаггүй хүн.

🗣️ Жишээ:

절벽이 되다.
Become a cliff.
귀가 절벽이다.
The ears are cliff.
세상일에 절벽이다.
It's a cliff in the world.
이런 일에 대해서 승규는 귀가 꽉 막힌 절벽이었다.
As for this, seung-gyu was a deafening cliff.
김 노인은 한 평생을 산속에서만 살아와서 세상일에 절벽이었다.
Old man kim lived in the mountains all his life, so he was a cliff in the world.
♔ 제가 어렸을 때 열병을 앓다가 귀가 절벽이 되었죠.
When i was a kid, i had a fever and my ears became a cliff.
♕ 정말 상심이 크셨겠어요.
You must have been heartbroken.

3. (비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람.

3. ХАД ШИГ, ЗӨРҮҮД: (зүйрлэсэн үг) их зөрүүд, бусдын үгийг сайн сонсох дургүй хүн.

🗣️ Жишээ:

고집 센 절벽.
A stubborn cliff.
절벽 같은 사람.
A cliff-like person.
절벽으로 지내다.
Stay on the cliff.
나도 꽤 고집이 센 편이지만 너 같은 절벽은 처음 봤다.
I'm pretty stubborn, but i've never seen a cliff like you before.
형은 고집불통 절벽이라서 어떠한 말도 들으려고 하지 않았다.
My brother refused to listen to anything because he was a stubborn cliff.
♔ 네가 아무리 하지 말래도 나는 꼭 할 거야.
No matter how much you don't, i'll do it.
♕ 너도 참 절벽이구나.
You're a cliff, too.

4. (비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태.

4. ХАДАНД ТУЛСАН ЮМ ШИГ: (зүйрлэсэн үг) урьдахаа харж чадахгүй шахам түнэр харанхуй байдал.

🗣️ Жишээ:

절벽 같은 어둠 속.
In cliff-like darkness.
절벽이 되다.
Become a cliff.
절벽에 부딪치다.
Hit a cliff.
해외 건설 수주가 취소되면서 사업이 절벽에 부딪쳤다.
The business hit a cliff when overseas construction orders were canceled.
갑자기 정전이 되는 바람에 지하실은 절벽 같은 어둠에 휩싸였다.
A sudden power outage engulfed the basement in cliff darkness.
♔ 마치 내 앞날이 깜깜한 절벽같이 느껴져.
My future feels like a dark cliff.
♕ 시험에 한 번 떨어졌다고 그렇게 절망할 필요는 없어.
You don't have to be so desperate if you failed the test once.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 절벽 (절벽) • 절벽이 (절벼기) • 절벽도 (절벽또) • 절벽만 (절병만)
📚 Ангилал: газрын гадарга газарзүйн мэдээлэл

🗣️ 절벽 (絕壁) @ Үгийн тайлбар

눈사태 (눈沙汰) : 산이나 절벽 등에 쌓인 눈이 갑자기 무너지면서 아래로 한꺼번에 떨어지는 일.
깎아지르다 : 산이나 절벽 등이 잘라 놓은 것처럼 높고 반듯하게 솟아있다.
낭떠러지 : 길이 끝나 더 이상 갈 수 없는 높은 절벽.
타다 : 경사진 장소나 나무, 절벽 등을 위아래로 오르거나 내리다.
산울림 (山울림) : 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리.

🗣️ 절벽 (絕壁) @ Жишээ

절벽 위에서 바위가 굴러 떨어져 강 속으로 텀벙 빠졌다. [텀벙]
절벽 아래에서 도와달라는 소리가 계속해서 들렸다. [소리]
깎아지른 듯한 절벽. [깎아지르다]
그렇죠? 특히 깎아지른 듯한 절벽의 모습이 정말 장관이에요. [깎아지르다]
수직의 절벽. [수직 (垂直)]
자살을 결심한 그는 끝도 보이지 않는 수직의 절벽 아래로 몸을 던졌다. [수직 (垂直)]
어휴, 절벽 아래가 아찔하네요. [골로 가다]
저기 절벽 아래 곶에 있는 집이 보이니? [곶 (串)]
절벽 사이에 놓인 구름다리가 간들거리니 건너기가 겁난다. [간들거리다]
절벽 아래로 투신하다. [투신하다 (投身하다)]
절벽에서 투신하다. [투신하다 (投身하다)]
나는 절벽 아래를 내려다 보니 정신이 아찔했다. [아찔하다]
절벽 위에서 바다를 굽어보니 끝없이 펼쳐진 바다가 한눈에 들어왔다. [굽어보다]
절벽 근처에서 까딱 잘못했다가는 큰 사고가 나기 십상이다. [까딱]
절벽 아래를 내려다보니 모골이 서늘할 정도로 아득하였다. [모골 (毛骨)]
소나무는 절벽 바위틈을 뚫고 자라날 만큼 척박한 환경에서도 꿋꿋하게 살아남는다. [바위틈]
많은 등산객들이 절벽 막바지에 서서 절벽 아래의 경치를 감상하고 있었다. [막바지]
파란 이끼가 절벽 틈틈이 끼어 있었다. [틈틈이]
까마득한 절벽. [까마득하다]
승규는 까마득한 절벽 아래를 내려다보고 아찔함을 느꼈다. [까마득하다]
천애의 절벽. [천애 (天涯)]
어디서 시작되는지도 잘 보이지도 않는 천애의 절벽이네. [천애 (天涯)]
폭포수가 절벽 위에서 시원하게 떨어져 강물을 이룬다. [떨어지다]
사람들은 절벽과 절벽 사이에 통나무를 깔아서 다리를 만들어 놓았다. [통나무]
절벽 자락. [자락]
절벽 그루터기. [그루터기]
다리가 절벽 사이에 아슬아슬하게 걸쳐 있어서 건널 때 무서웠어. [전율하다 (戰慄하다)]
절벽 위쪽에는 소나무 몇 그루가 자라고 있었다. [그루]
어제 꿈속에서 내가 절벽 아래로 떨어졌거든. [꿈속]
높은 절벽 꼭대기에서 아래를 바라보니 지면과의 낙차가 크다는 사실이 새삼 느껴졌다. [낙차 (落差)]
절벽 밑의 계곡에는 벽계수가 흐르고 울창한 숲이 있었다. [벽계수 (碧溪水)]
절벽 끝. [끝]
절벽 위에 고립됐을 때 심정이 어떠셨나요? [낭떠러지]

🌷 ㅈㅂ: Initial sound 절벽

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОН НУТАГ: засаг захиргааны төлөвлөлт болон ямар нэг онцлогт тулгуурлан хуваагдсан бүс нутаг.
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРГЭН ТОЙРОН, ОЙР ОРЧИМ: ямар нэг зүйлийг тойрон буй тойрог хүрээ, мөн ойр орчимд.
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨ, ӨМНӨХ: өгүүлж байгаа үеийн өмнө өнгөрсөн үе буюу ээлж дараа.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮГД, ХАМАГ, БҮХ: хэсэг тус бүрийг бүгдийг нь хамруулсан нийт.
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ЭЗЭГТЭЙ: аливаа айлын ар гэрийн ажлыг амжуулдаг хүн.
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЛТГЭЛ: урьдчилан бэлтгэх явдал.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БҮХИЙ Л, БҮГД, НИЙТ: нэгийг ч үлдээгээгүй бүгд.
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЭРХЭМ: тэр хүн.
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨХ, ТОС: амьд биетэд агуулагдаж, энергээр хангах үүрэг гүйцэтгэдэг, арьсны доор, булчин мөн элэг зэрэгт хадгалагдан байдаг, таргалалтын гол шалтгаан болдог эд.
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУНД ҮЕ, ДУНД ХЭСЭГ: үргэлжилсэн зүйлийн дунд хавьцаа үе шат.
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУНД, ТӨВ ХЭСЭГ: ямар нэгэн бүс нутгийн дунд хэсэг.
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨХ: төлбөр хийх буюу үнэ төлөх явдал.
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВЧИН ЭМГЭГ: биед үүсдэг бүх төрлийн өвчин.
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨРӨНГӨ МӨНГӨ, ҮНДСЭН ХӨРӨНГӨ: худалдаа наймаа, бизнес зэргийг эрхлэхэд үндэс суурь нь болдог мөнгө хөрөнгө.
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭДЭЭЛЭЛ: ямар нэг үнэн болох үзэгдлийг ажиглаж, хэмжиж цуглуулсан материалыг эмхэлж цэгцэлсэн мэдлэг. мөн тийм материал.
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭВЭР: гэр байшингийн дээд хэсгийг бүрсэн бүрхүүл.
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО: хоол унд хийх болон засч тавьдаг өрөө.
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ОВОО, НИЛЭЭН: боломжийн хэмжээгээр.
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭН ХАГАС, ТАЛ: нэг зүйлийг тал болгон хуваах явдал. мөн тэгж хуваасан тал хэсэг.
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАСГИЙН ГАЗАР: хууль тогтоох, шүүх, засаг захиргаа зэрэг гурван эрх багтсан захирах байгууллага.
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ГУЙЯ, ХИЧЭЭНГҮЙЛЭН ГУЙЯ: чин сэтгэлээсээ хүсэхэд.

💕Start 절벽 🌾End

Start 절

절 End

Start 벽

벽 End

📚 Ангилал

• урих, зочилох (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • улс төр (149) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • барилга байшин (43) • сэтгэл зүй (191) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хобби (103) • солонгос дахь амьдрал (16) • сургуулийн амьдрал (208) • боловсрол (151) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол ундны соёл (104) • болзоо тавих (4) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хэвлэл мэдээлэл (36)