🌟 제정하다 (制定 하다)
Үйл үг
1. 법이나 제도 등을 만들어서 정하다.
1. ХУУЛЬ ТОГТООХ, ХУУЛЬ ГАРГАХ: хууль, дүрэм журмыг зохиож тогтоох.
-
법을 제정하다.
Establish a law. -
법률을 제정하다.
Enact a law. -
특별법을 제정하다.
Enact a special law. -
헌법을 제정하다.
Establish a constitution. -
공휴일로 제정하다.
Establish as a holiday. -
한국은 8월 15일을 광복절로 제정하여 광복을 기념한다.
South korea marks liberation day on august 15 to commemorate the liberation. -
중등 교과 과정은 교육부가 제정한 방침에 따라 구성된다.
Secondary curricula are organized in accordance with the policy formulated by the ministry of education. -
♔
우리 학회도 이제 내규를 제정해야 하지 않겠습니까?
Don't you think our society should establish bylaws now?
♕ 좋습니다. 우리도 한번 규칙을 정해 보도록 합시다.
All right. let's set the rules, too.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 제정하다 (
제ː정하다)
📚 Үүсмэл үг: • 제정(制定): 법이나 제도 등을 만들어서 정함.
🗣️ 제정하다 (制定 하다) @ Жишээ
- 특별법을 제정하다. [특별법 (特別法)]
- 법령을 제정하다. [법령 (法令)]
- 헌법을 제정하다. [헌법 (憲法)]
- 법률안을 제정하다. [법률안 (法律案)]
- 형법을 제정하다. [형법 (刑法)]
- 법을 제정하다. [법 (法)]
- 관제를 제정하다. [관제 (官制)]
- 법률을 제정하다. [법률]
- 부칙을 제정하다. [부칙 (附則)]
- 금지법을 제정하다. [금지법 (禁止法)]
- 국제법을 제정하다. [국제법 (國際法)]
- 공통어를 제정하다. [공통어 (共通語)]
- 공통어를 제정하다. [공통어 (共通語)]
- 법제를 제정하다. [법제 (法制)]
- 약자를 제정하다. [약자 (略字)]
- 악법을 제정하다. [악법 (惡法)]
- 교육법을 제정하다. [교육법 (敎育法)]
- 입법부가 제정하다. [입법부 (立法府)]
- 성문법을 제정하다. [성문법 (成文法)]
- 세칙을 제정하다. [세칙 (細則)]
- 조례를 제정하다. [조례 (條例)]
- 건축법을 제정하다. [건축법 (建築法)]
- 강령을 제정하다. [강령 (綱領)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 제정하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НУХАЦТАЙ, ХИЧЭЭНГҮЙ: хандлага болон зан чанар нь хуурмаг биш чин сэтгэлээсээ, анхааралтай. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОХ, ТААРАХ, ТОХИРОМЖТОЙ: яг таг таарах. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУДАРГА, ҮНЭНЧ, ЗӨВ: худал хуурмаггүй зөв шударга. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДӨЛГӨӨН, ЗӨӨЛӨН, НАМУУН: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш, бараг хөдөлгөөнгүй байх. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БУУРЬТАЙ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ, ЁСОРХОГ, ХҮНДТЭЙ: хандлага, байр байдал нь сүр жавхлантай төлөв төвшин.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • болзоо тавих (4) • уучлал хүсэх (7) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн тогтолцоо (81) • соёлын харьцуулалт (78) • урих, зочилох (28) • аялал (98) • урлаг (76) • кино үзэх (105) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эрүүл мэнд (155) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол захиалах (132) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • түүх (92) • хүн хоорондын харилцаа (52)